Levando a mensagem: o Passo 12 e o trabalho com os outros
Por que o Livro Azul diz que ajudar outro alcoólico é a maneira mais segura de nos mantermos sóbrios
Levar a mensagem é o coração do Passo 12: "Tendo experimentado um despertar espiritual, graças a estes Passos, procuramos transmitir esta mensagem aos alcoólicos e praticar estes princípios em todas as nossas atividades" (página 60). O Livro Azul dedica um capítulo inteiro a isso, o Capítulo 7, Trabalhando com os Outros, que abre com uma das frases mais citadas de todo o livro: "A experiência prática mostra que nada assegurará tanto a imunidade contra a bebida quanto o trabalho intensivo com outros alcoólicos" (página 89). Repare no que essa frase de fato afirma. Não que ajudar os outros seja um extra agradável depois que nos sentimos melhor, mas que isso protege a nossa própria sobriedade com mais segurança do que qualquer outra coisa que possamos fazer.
A mesma página transforma isso numa instrução direta: "Leve esta mensagem a outros alcoólicos!" (página 89). Depois nos diz por que nós, justamente nós, somos qualificados: "Você pode ajudar quando ninguém mais pode" (página 89). Médicos, família e amigos podem ter tentado durante anos alcançar um bebedor e fracassado. Mas um alcoólico que fala com honestidade a outro alcoólico é ouvido como ninguém mais é, porque já estivemos onde ele está. O nosso histórico de bebida, aquilo de que mais tínhamos vergonha, passa a ser justamente a credencial que nos permite alcançar quem ainda sofre.
Por que trabalhar com os outros nos mantém sóbrios
O Livro Azul é direto sobre o que está em jogo para nós. No começo do livro, ele diz "nossa própria vida, como ex-bebedores problemáticos, depende de pensarmos constantemente nos outros e em como podemos ajudar a suprir suas necessidades" (página 20). É uma linguagem forte, e é de propósito. A mente alcoólica tende a voltar para si mesma, e o egocentrismo é descrito na página 62 como a raiz dos nossos problemas. O trabalho de Décimo Segundo Passo é o antídoto prático. Quando nos sentamos com um recém-chegado, não conseguimos continuar absorvidos nos nossos próprios problemas. Ouvimos a nossa própria história saindo da boca de outra pessoa e nos lembramos exatamente do que fomos salvos.
O Capítulo 7 também promete algo além da proteção. "A vida ganhará um novo sentido" (página 89). Ver pessoas se recuperarem, vê-las se voltar e ajudar outras, ver uma irmandade crescer ao nosso redor: o livro diz que é uma experiência que não devemos perder. Mais adiante, no mesmo capítulo, ele vai ainda mais longe: "Ajudar os outros é a pedra fundamental de sua recuperação" (página 97), e acrescenta que um ato bondoso ocasional não basta. Isso é matéria de todo dia, não uma medalha de mérito que se ganha uma vez.
Como levamos a mensagem, na prática
O capítulo é prático quanto ao método. Somos orientados a saber primeiro o que pudermos sobre o candidato, a procurá-lo quando ele estiver pronto para ouvir, e não quando estiver muito bêbado, e a falar de alcoólico para alcoólico, contando o nosso histórico de bebida antes mesmo de mencionar uma solução (páginas 90-91). Descrevemo-nos como alguém que encontrou uma resposta, não como alguém que recruta para uma causa. Se ele não se interessar, não forçamos; o livro nos diz para não perder tempo correndo atrás de um homem que não pode ou não quer trabalhar conosco, porque a nossa tarefa é ser úteis, não convencer ninguém a se recuperar na base da discussão (página 96). E levar a mensagem é maior do que as visitas formais de Décimo Segundo Passo. É o apadrinhamento, é receber o recém-chegado na reunião, é partilhar com honestidade e deixar que a nossa vida transformada fale. A última página do livro diz isso com simplicidade: "Dê livremente do que encontrar e junte-se a nós" (página 164).
O despertar espiritual vem primeiro
O Passo 12 começa com uma condição: tendo experimentado um despertar espiritual graças a estes Passos. Levamos uma mensagem que de fato recebemos. É por isso que os onze primeiros passos importam tanto; sem eles temos compaixão a oferecer, mas não uma solução. O despertar não precisa ser dramático. O Apêndice II descreve a maior parte das nossas experiências espirituais como graduais, do tipo educativo (páginas 567-568). O que importa é que algo real mudou em nós, e que damos isso de graça para conservá-lo. De graça recebemos, de graça damos. Essa troca, um alcoólico ajudando outro, é o motor que mantém viva esta Irmandade desde que dois homens se sentaram juntos em Akron, em 1935.
Respostas rápidas
O que significa levar a mensagem no Passo 12?
Significa partilhar a solução que encontramos nos onze primeiros Passos com os alcoólicos que ainda sofrem. O Passo 12 diz, em parte, que, tendo experimentado um despertar espiritual graças a estes Passos, procuramos transmitir esta mensagem aos alcoólicos (página 60). A mensagem não é só a nossa história; é o programa de recuperação que produziu o nosso despertar espiritual.
Em que página do Livro Azul está que trabalhar com outros alcoólicos assegura a imunidade contra a bebida?
Na página 89, a abertura do Capítulo 7, Trabalhando com os Outros. Ela diz que a experiência prática mostra que nada assegurará tanto a imunidade contra a bebida quanto o trabalho intensivo com outros alcoólicos, e acrescenta que esse tipo de trabalho dá certo quando outras atividades falham.
Preciso ser padrinho de alguém para trabalhar o Passo 12?
Não. O apadrinhamento é uma forma poderosa de trabalho de Décimo Segundo Passo, mas o Capítulo 7 descreve muitas maneiras de ser útil: visitar candidatos, receber os recém-chegados e simplesmente estar disponível (páginas 89-90). A página 97 diz que ajudar os outros é a pedra fundamental de sua recuperação, e isso pode ter a cara de qualquer ato diário de serviço a outro alcoólico.
E se a pessoa que eu tento ajudar não quiser ficar sóbria?
O Livro Azul diz para não nos impormos a ninguém e chama de perda de tempo continuar correndo atrás de um homem que não pode ou não quer trabalhar conosco (página 96). Plantamos a semente, continuamos amistosos se possível e seguimos para alguém que esteja pronto. O resultado pertence a Deus; a nossa tarefa é só levar a mensagem com honestidade.
Este é o guia de estudo original do Livro Azul de Recovery Einstein — um recurso educativo independente, não é literatura oficial de A.A. nem orientação médica. As referências de página são de Alcoholics Anonymous (o Livro Azul), 4ª edição (em inglês). Se você estiver em crise, ligue para o 988 (Suicide & Crisis Lifeline, EUA; peça um intérprete de português) ou, no Brasil, para o CVV no 188.