Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
12 augusti

EN BLICK BAKÅT

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 12 augusti.

Recovery Einstein

Att se bakåt handlar inte om att vältra sig i ånger – det handlar om att se den sträcka vi har tillryggalagt. Stora Boken lovar att ”vi inte kommer att ångra det förflutna eller vilja stänga dörren om det” [Sidan 83]. Den blicken bakåt visar oss gropen vi kravlade oss upp ur, och påminner oss om att våra dricksdagar var en mardröm av egen vilja och vansinne. Men när vi ser tillbaka med nyktra ögon ser vi hur varje snubbling ledde oss till det här ögonblicket av nåd. Som det står: ”Vi kommer att se att vår nya inställning till sprit har getts oss utan någon tanke eller ansträngning från vår sida. Den bara kommer!” [Sidan 84]. Det förflutna blir en lärare, inte en fångvaktare. Så när den dagliga reflektionen bjuder in dig att blicka bakåt, gör det med tacksamhet – du är inte den person du var, och det är värt att fira.

— Kapitel 6, sidorna 83–85
Att fundera på

Vilket minne från dina dricksdagar ser du nu som en vändpunkt snarare än ett misslyckande?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vilken är AA:s dagliga reflektion för 12 augusti?

Temat för 12 augusti är ”En blick bakåt”. Att se bakåt handlar inte om att vältra sig i ånger – det handlar om att se den sträcka vi har tillryggalagt.

Vilket minne från dina dricksdagar ser du nu som en vändpunkt snarare än ett misslyckande?

Så när den dagliga reflektionen bjuder in dig att blicka bakåt, gör det med tacksamhet – du är inte den person du var, och det är värt att fira. (Stora Boken: kapitel 6, sidorna 83–85)