ATT FÖRA BUDSKAPET HEM
Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 23 augusti.
Att föra budskapet hem betyder att leva tillfrisknandets principer inom din egen familj. Det är lätt att vara ett helgon på ett AA-möte, men det verkliga provet är vid middagsbordet. Stora Boken påminner oss om att ”vi har inga betänkligheter att be dig bygga om dina familjerelationer” [Sidan 133] och att ”familjen är provningsgrunden för vårt nya sätt att leva.” [Sidan 134] Vi måste öva tolerans, ärlighet och förlåtelse inte bara med andra alkoholister, utan med våra makar, barn och föräldrar. Det är här de 12 Stegen verkligen väcks till liv. Om vi kan bära Steg 12:s anda in i våra egna hem upptäcker vi att Löftena inte bara är till för mötessalen – de är till för köket, vardagsrummet och sovrummet också. Budskapet är inte något vi exporterar; det är något vi förkroppsligar där vi bor.
På vilket specifikt sätt kan jag föra tillfrisknandets budskap in i mitt hem idag, särskilt i en relation som har ansträngts av mitt drickande?
Börja varje dag med Einsteins perspektiv från Stora Boken – en stilla stund innan världen blir högljudd.
Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.
Snabba svar
Vilken är AA:s dagliga reflektion för 23 augusti?
Temat för 23 augusti är ”Att föra budskapet hem”. Att föra budskapet hem betyder att leva tillfrisknandets principer inom din egen familj.
På vilket specifikt sätt kan jag föra tillfrisknandets budskap in i mitt hem idag, särskilt i en relation som har ansträngts av mitt drickande?
Budskapet är inte något vi exporterar; det är något vi förkroppsligar där vi bor. (Stora Boken: kapitel 9, sidorna 122–135)