Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
23 augustus

DE BOODSCHAP THUISBRENGEN

De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van 23 augustus.

Recovery Einstein

De boodschap thuisbrengen betekent de principes van herstel leven binnen je eigen gezin. Het is makkelijk om een heilige te zijn op een AA-meeting, maar de echte test is aan de eettafel. Het Grote Boek herinnert ons eraan dat ‘we geen scrupules hebben om je te vragen je gezinsrelaties opnieuw vorm te geven’ [blz. 133] en dat ‘het gezin het proefterrein is van onze nieuwe manier van leven.’ [blz. 134] We moeten verdraagzaamheid, eerlijkheid en vergeving beoefenen, niet alleen met andere alcoholisten, maar ook met onze partners, kinderen en ouders. Hier komen de 12 Stappen echt tot leven. Als we de geest van Stap 12 in ons eigen huis kunnen meenemen, ontdekken we dat de Beloften niet alleen voor de meetingzaal zijn – ze zijn ook voor de keuken, de woonkamer en de slaapkamer. De boodschap is niet iets wat we exporteren; het is iets wat we belichamen waar we wonen.

— Hoofdstuk 9, blz. 122–135
Om bij stil te staan

Op welke concrete manier kan ik vandaag de boodschap van herstel in mijn huis brengen, vooral in een relatie die door mijn drinken onder druk is komen te staan?

Deel deze overdenking

Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.

Snelle antwoorden

Wat is de AA Dagelijkse overdenking van 23 augustus?

Het thema voor 23 augustus is “De boodschap thuisbrengen.” De boodschap thuisbrengen betekent de principes van herstel leven binnen je eigen gezin.

Op welke concrete manier kan ik vandaag de boodschap van herstel in mijn huis brengen, vooral in een relatie die door mijn drinken onder druk is komen te staan?

De boodschap is niet iets wat we exporteren; het is iets wat we belichamen waar we wonen. (Grote Boek: hoofdstuk 9, blz. 122–135)