Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
1 maj

ETT LÄKANDE HJÄRTA OCH SINNE

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 1 maj.

Recovery Einstein

Ett läkande hjärta och sinne är det stilla undret som sker när vi slutar kämpa mot flaskan och börjar arbeta med Stegen. Stora Boken lovar att ”vi kommer att uppleva en ny frihet och en ny lycka” [s. 83] – inte för att våra problem försvinner, utan för att vår inställning till dem förvandlas. Det skiftet är läkningen: hjärtat mjuknar, sinnet klarnar och besattheten av drickande lyfts bort. Det är en kedjereaktion som utlöses av en andlig upplevelse som ”förvandlade hela vår inställning till livet, till våra medmänniskor och till Guds universum” [s. 57]. Men kom ihåg att den här läkningen inte är en engångshändelse – ”vi är inte botade från alkoholism. Det vi egentligen har är en daglig frist, som är villkorad av att vi upprätthåller vårt andliga tillstånd” [s. 85]. Varje dag vi tillämpar principerna öppnar vi såret precis tillräckligt för att släppa in Ljuset igen.

— Kapitel 6, sidorna 83–85
Att fundera på

Vilken del av mitt hjärta eller sinne behöver fortfarande läkas idag, och vilket Steg kan jag ta för att bjuda in den förändringen?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vad är AA:s dagliga reflektion för 1 maj?

Temat för 1 maj är ”Ett läkande hjärta och sinne.” Ett läkande hjärta och sinne är det stilla undret som sker när vi slutar kämpa mot flaskan och börjar arbeta med Stegen.

Vilken del av mitt hjärta eller sinne behöver fortfarande läkas idag, och vilket Steg kan jag ta för att bjuda in den förändringen?

Varje dag vi tillämpar principerna öppnar vi såret precis tillräckligt för att släppa in Ljuset igen. (Stora Boken: kapitel 6, sidorna 83–85)