Wie lange brauchten die ersten Mitglieder, um die Schritte durchzuarbeiten?
Kurz gesagt:
- Das Blaue Buch gibt nie einen Zeitplan an. Aber seine Anweisungen sagen immer wieder, jeden Schritt unmittelbar nach dem vorigen zu gehen, und die frühesten Berichte sprechen von Tagen und Wochen, nicht von Monaten oder Jahren.
- Die allerersten Mitglieder konnten gar nicht „die Zwölf Schritte durcharbeiten“. Die Schritte wurden erst Ende 1938 geschrieben. Davor erhielten Neulinge ein mündlich weitergegebenes Programm mit etwa sechs Schritten (AA wird mündig, S. 160).
- In den eigenen Berichten des Blauen Buches traf AA-Mitglied Nummer drei seine Entscheidung am dritten Tag im Krankenhaus und verließ es noch am selben Nachmittag (S. 158). Ein Mann aus Chicago verbrachte 1937 zwei oder drei Wochen in Akron und ging dann an einem einzigen Nachmittag von drei oder vier Stunden das ganze Programm mit Dr. Bob durch (S. 262–263).
- Manches wurde nie schnell erledigt: Die Wiedergutmachung wurde langsam erarbeitet (S. 263), der Wiederaufbau einer Familie dauerte lange (S. 83), und die Schritte 10 und 11 gelten ein Leben lang (S. 84).
Was die Anweisungen über das Tempo sagen
In der richtigen Reihenfolge gelesen, gehen die Kapitel 5 und 6 immer direkt von einem Schritt zum nächsten: - Der Entschluss im Dritten Schritt „konnte nur dann wirksam werden, wenn darauf sofort die echte Anstrengung folgte, den Dingen, die uns den Weg versperrten, ins Auge zu sehen und uns von ihnen zu lösen“ (S. 64). Diese Anstrengung ist die Inventur. - Zum Fünften Schritt: „Wenn wir uns entschieden haben, wer unsere Geschichte anhören soll, vergeuden wir keine Zeit“ (S. 75). Warten ist nur erlaubt, wenn keine geeignete Person erreichbar ist, und selbst dann „sollten wir das nicht als Entschuldigung dafür benutzen, das Gespräch auf die lange Bank zu schieben“ (S. 75). - Nach dem Fünften Schritt nimmt man sich zu Hause eine Stunde, um die Arbeit durchzugehen, und geht dann zu den Schritten 6 und 7 weiter (S. 75–76). - Dann: „Jetzt muss noch mehr getan werden“ (S. 76): die Wiedergutmachung der Schritte 8 und 9. Manches lässt sich nicht sofort in Ordnung bringen, doch: „Wir schieben aber nichts auf die lange Bank, wenn es vermieden werden kann“ (S. 83).
Kapitel 7 setzt dasselbe Tempo voraus. Beim zweiten Besuch des Helfers hat der Neuling vielleicht das Buch gelesen und sagt, er sei „bereit, sich mit den Zwölf Schritten des Genesungsprogramms zu befassen“ (S. 96). Kapitel 8, an die Ehefrauen gerichtet, sagt, dass ein Buch oder ein anderer Alkoholiker „in wenigen Wochen das erreicht haben, wofür wir jahrelang gekämpft hatten“ (S. 118).
Was die ersten Mitglieder tatsächlich taten
Bill W. tat es im Krankenhaus. Dort bot er sich Gott an und stellte sich seinen Verfehlungen, und als sein Freund ihn besuchte, machten sie eine Liste der Menschen, denen er geschadet hatte (S. 13). AA wird mündig (1957) legt den Krankenhausaufenthalt auf Dezember 1934 (AA wird mündig, S. 13).
Dr. Bob hatte seinen letzten Drink am 10. Juni 1935 (S. 180). Kapitel 11 erzählt, wie er sich „eines Morgens“ aufmachte, denen zu erzählen, die er fürchtete, und bei allen vorbeizugehen, denen er geschadet hatte, und um Mitternacht nach Hause kam (S. 156). Das Blaue Buch sagt nicht, wie bald nach seinem letzten Drink das war. Dr. Bob and the Good Oldtimers (1980) sagt, er habe noch am selben Tag mit der Wiedergutmachung begonnen (Kap. VIII).
AA-Mitglied Nummer drei, Bill D., traf Bill W. und Dr. Bob im Juni 1935 im Akron City Hospital. Der Bericht in Kapitel 11: „Am dritten Tag vertraute der Rechtsanwalt sein Leben der Sorge und Führung seines Schöpfers an“, und am Nachmittag verließ er das Krankenhaus (S. 158). In seiner eigenen Geschichte legt er seine Entscheidung auf „die nächsten zwei oder drei Tage“ (S. 189) und sagt, sie hätten seine Schwächen besprochen und „eine Art Inventur gemacht“ (S. 190).
Der Verfasser von „Er verkaufte sich unter Wert“, ein Mann aus Chicago, hörte im Januar 1937 von seinem Vater zum ersten Mal von der Gruppe in Akron, lehnte ab und kam „einige Monate später“ nach Akron (S. 260); er legt diesen Besuch fast ein Jahr vor den Sommer 1938 (S. 265). Acht oder neun Mitglieder besuchten ihn, bevor er zu einem Meeting zugelassen wurde (S. 262). Er blieb zwei oder drei Wochen, und am Tag vor seiner Heimreise verbrachte Dr. Bob „drei oder vier Stunden damit, das Sechs-Schritte-Programm, wie es damals bestand, förmlich durchzugehen“ (S. 262–263). Dieser Nachmittag umfasste die Ernüchterung über sich selbst, die Abhängigkeit von einer Höheren Macht, Inventur, Beichte und eine Liste für die Wiedergutmachung. Die Wiedergutmachung selbst arbeitete er „langsam“ ab (S. 263).
Dr. Bob and the Good Oldtimers (1980) beschreibt Akron in jenen Jahren. Neulinge verbrachten fünf bis acht Tage im Krankenhaus, leisteten auf den Knien eine „Kapitulation“, bevor sie ein Meeting besuchen durften, und „viele der Schritte – Inventur, Eingeständnis von Charakterfehlern und Wiedergutmachung – wurden innerhalb weniger Tage gegangen“ (Dr. Bob and the Good Oldtimers, Kap. VIII). Es wurde fünfundvierzig Jahre später aus Interviews geschrieben, ist also mit Datum zu versehen und mit Vorsicht zu benutzen. Sein Bericht über Akron passt zu den obigen Geschichten des Blauen Buches, aber seine Behauptung zu Dr. Bobs Wiedergutmachung findet im Blauen Buch selbst keine Stütze.
Es gab noch keine Zwölf Schritte
Bill W. erzählt in AA wird mündig, wie die Zwölf Schritte für das Blaue Buch geschrieben wurden. Bis dahin gaben die Mitglieder „das mündlich überlieferte Programm“ mit etwa sechs Schritten weiter (AA wird mündig, S. 160): zugeben, dass man geschlagen ist, eine moralische Inventur machen, beichten, Wiedergutmachung leisten, anderen Alkoholikern helfen und um die Kraft beten, dies zu tun. „Das war der Kern dessen, was wir Neulingen bis zum Herbst 1938 sagten“ (AA wird mündig, S. 160). Die zwölf wurden danach entworfen, nach Bills Bericht in etwa einer halben Stunde (AA wird mündig, S. 160–161). Für die Pioniere von 1935–38 lautet die Frage also, wie lange sie für dieses kürzere Programm brauchten, und die Antwort lautet: Tage bis Wochen.
Was nicht schnell geschieht
Das Buch ist ebenso deutlich, dass manches ein Leben lang dauert: - Der Wiederaufbau einer Familie: „vor uns liegt eine Menge Wiederaufbauarbeit, die viel Zeit beanspruchen wird“ (S. 83). - Schritt 10: „Das geht nicht über Nacht und sollte ein Leben lang weitergehen“ (S. 84). - Die spirituelle Veränderung selbst verläuft meist allmählich, die „pädagogische Form“, und „Was sich da oft im Verlauf weniger Monate ereignete, das hätte er kaum in langen Jahren der Selbstdisziplin fertigbringen können“ (S. 567). (Anhang II wurde nach dem ersten Druck hinzugefügt; siehe die Quellen.)
Was der Text offenlässt
Das Blaue Buch hält nirgends fest, wie lange jemand vom ersten bis zum zwölften Schritt brauchte, und es gibt nie ein Tempo vor. Die Berichte hier sind eine Handvoll Geschichten über einige frühe Mitglieder, später geschrieben. Sie zeigen ein Muster: die Handlungen sofort tun, innerhalb von Tagen oder Wochen, während die Wirkungen und die Wiedergutmachung sich über Jahre hinzogen. Wer sagt, die ersten Mitglieder hätten ein Jahr gebraucht oder ein Wochenende, geht über das hinaus, was diese Seiten sagen.
Selbst nachlesen
- Kapitel 5, „Wie es funktioniert“: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt5.pdf
- Kapitel 6, „In die Tat umgesetzt“: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt6.pdf
- Kapitel 11, „Eine Vision für Sie“: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt11.pdf
- Lebensgeschichten Teil I, „Die Pioniere von AA“: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_personalstories_partI.pdf
- Anhang II, „Die spirituelle Erfahrung“: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendiceii.pdf
- AA wird mündig und Dr. Bob and the Good Oldtimers werden von A.A. World Services verkauft: https://onlineliterature.aa.org
Quellen
| Quelle | Seiten | Datum |
|---|---|---|
| Alcoholics Anonymous, Kapitel 1, 5, 6, 7, 8, 11 | 13, 64, 75–76, 83–84, 96, 118, 156–158 | 1939 |
| „Doktor Bobs Albtraum“, Teil I | 180 | 1939 |
| „Der Anonyme Alkoholiker Nummer drei“, Teil I | 182–192 | 1955 (die Geschichte datiert sich selbst „neunzehn Jahre“ nach 1935, S. 188) |
| „He Sold Himself Short“, Teil I | 258–265 | die Geschichte beschreibt 1937 |
| Anhang II, „Die spirituelle Erfahrung“ | 567 | nach dem ersten Druck von 1939 (sie verweist auf „unseren ersten Druck“); die Vorbemerkung (S. xi) sagt, die Anhänge seien mit der zweiten Auflage 1955 hinzugekommen |
| AA wird mündig (Bill W.) | 13, 160–161 | 1957 |
| Dr. Bob and the Good Oldtimers, Kap. VIII, „Die erste Gruppe bildet sich in Akron“ | – (unser Scan hat keine verlässlichen gedruckten Seitenzahlen) | 1980, mit Vorsicht zu lesen |
Die Seitenzahlen des Blauen Buches stammen aus der vierten (englischen) Auflage. Die Seitenzahlen von AA wird mündig stammen aus dem Index dieses Buches, da unser Scan die gedruckten Seiten nicht beibehält.
Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Zitate sind kurz und mit Quellenangabe; das Blaue Buch und die Geschichtsbücher sind © A.A. World Services, Inc.
Diese Seiten beantworten Fragen zu AA aus den eigenen veröffentlichten Schriften von AA, vollständig gelesen, und jedes Zitat wurde Wort für Wort mit der Seite verglichen, die es angibt. Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Was wir gelesen haben und wann jede Quelle entstand.