Das Kind unserer frühen Ängste
Traditionen des Tages · 2. Dezember
Bevor sie ein Prinzip war, war die Anonymität ein Überlebensinstinkt. Bill sagte das in St. Louis (AA wird mündig): „Die Anonymität wurde nicht aus Zuversicht geboren; sie war das Kind unserer frühen Ängste. Unsere ersten namenlosen Gruppen von Alkoholikern waren Geheimgesellschaften. Neue Interessenten konnten uns nur über einige wenige vertraute Freunde finden.“ Sie versteckten sich, weil sie glaubten, die Welt verachte sie – und ganz falsch lagen sie damit nicht. Die eigentliche Geschichte ist, was dann geschah: Die aus Scham übernommene Disziplin erwies sich als das spirituelle Zentrum von allem. Namenlosigkeit lehrte Egolosigkeit, und 1955 konnte Bill den Einsatz ohne Zögern benennen: „Wenn wir dieses Prinzip vergessen, ist der Deckel der Büchse der Pandora ab, und die Geister von Geld, Macht und Prestige werden unter uns losgelassen.“ Die Angst baute die Mauer. Die Demut zog ein.
Die Disziplin begann als Verstecken und reifte zum spirituellen Zentrum des Programms. Was habe ich aus Angst zu tun begonnen, das besser wurde als sein Ursprung?
Grundlage: AA wird mündig (Bills Vortrag zur Zwölften Tradition in St. Louis).
Tradition 12
„Anonymität ist die spirituelle Grundlage aller unserer Traditionen, die uns immer daran erinnern soll, Prinzipien über Personen zu stellen.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.