Der dreizehnte Ausweg

Das Buch war fertig, bevor sein Name feststand. Der Titel, den die Mitglieder 1939 bevorzugten, war „The Way Out“ („Der Ausweg“) – bis Fitz M. zur Library of Congress ging, um nachzuforschen. Er fand genau zwölf Bücher, die bereits „The Way Out“ hießen. Als sich das herumsprach, schrieb Bill 1946 (AA-Broschüre P-17), habe die Gemeinschaft „bei der Möglichkeit gezittert“, der Dreizehnte Ausweg zu sein – und stattdessen wurde Alcoholics Anonymous die Wahl. Bill erkannte, was der Name in sich trug: „So kamen wir zu einem Namen für unser Erfahrungsbuch, zu einem Namen für unsere Bewegung und, wie wir jetzt allmählich erkennen, zu einer Tradition von größter spiritueller Bedeutung.“ Der Name zweiter Wahl druckt die Abwesenheit von Namen auf den Einband. Und die ersten Seiten des Buches machten daraus eine Bitte (S. xiii der englischen Ausgabe; Übersetzung der deutschsprachigen AA, Blaues Buch, S. XIII): „Wenn wir in der Öffentlichkeit schreiben oder reden, dann soll jedes Mitglied unserer Gemeinschaft seinen Familiennamen weglassen: Es soll sich stattdessen einfach als ‚ein Mitglied der Anonymen Alkoholiker‘ bezeichnen.“ Es gab noch keine Tradition. Es gab einen Titel, einen Aberglauben um die Dreizehn und eine Entscheidung, die sich als Lehre erwies.