Kein Monopol
Traditionen des Tages · 9. März
Eine Gruppe bricht die Dritte Tradition an dem Tag, an dem sie Neulingen sagt, sie sollten es auf die Art der Gruppe machen oder sich einen anderen Raum suchen. Die Langform hat ein Wort für das, was eine Gruppe nie verlangen darf (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563): Meinungsgleichheit, das heißt, sich in ein Muster zu fügen, das ein anderer gesetzt hat. Stellen Sie sich vor, wie es sich einschleicht. Eine Gruppe wird stolz darauf, wie sie arbeitet. Ihre Alten beschließen, ein Neuling solle sich auf eine bestimmte Art mitteilen, bestimmte Worte benutzen, bestimmte Seiten lesen und bestimmten Meinungen zustimmen, oder er solle wegbleiben. Niemand stimmt ab. Der Druck wächst, bis der Mann, der es anders macht, still wegbleibt. Das Blaue Buch selbst weigerte sich, so zu arbeiten. In „Die Arbeit mit anderen“, dem Kapitel darüber, die Botschaft zu dem Alkoholiker zu tragen, der noch trinkt, sagt es über den Mann, der einen anderen Weg will (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 95): „Wenn er glaubt, er kann es anders erreichen, oder wenn er einen anderen spirituellen Weg vorziehen möchte, ermutigen Sie ihn, seinem eigenen Gewissen zu folgen. Wir haben kein Monopol auf Gott, wir haben nur unseren Weg zu Ihm, der uns geholfen hat.“ Ein Monopol ist der Alleinbesitz. Wenn das Buch, das die Botschaft trägt, von einem Trinker keine Meinungsgleichheit verlangt, hat keine Gruppe das Recht dazu. Prüfen Sie es heute Abend: Erwartet Ihre Gruppe von Neulingen irgendetwas, das die Langform von niemandem je verlangt hat?
Das Blaue Buch sagt, man solle einen Mann seinem eigenen Gewissen folgen lassen, und die Langform schließt Meinungsgleichheit als Bedingung aus. Wozu erwartet meine Gruppe, dass Neulinge sich einreihen?
Grundlage: Langform, Tradition 3 (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 563); Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 95 („Die Arbeit mit anderen“).
Tradition 3
„Die einzige Voraussetzung für die AA-Zugehörigkeit ist der Wunsch, mit dem Trinken aufzuhören.“
Und eine Unterscheidung, die man sich merken sollte: Die Traditionen regeln die Führung der Gemeinschaft, sie sind keine Theologie. Sie binden die Gruppen von AA und die Gemeinschaft – nicht den Einzelnen und nicht außenstehende Unternehmen. Sie wurden 1950 angenommen, damit AA nicht in fremden Besitz oder unter fremden Einfluss gerät. Sie sind kein Regelwerk für Ihr persönliches Leben.
Tradition des Tages ist eine unabhängige Bildungsquelle von Recovery Starts – keine offizielle AA-Literatur, nicht mit Alcoholics Anonymous World Services verbunden und keine medizinische Beratung. Die Zwölf Traditionen sind Eigentum von AA. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch): Kurzform 561–562, Langform 563–566. Wenn Sie in einer Krise sind: TelefonSeelsorge in Deutschland 0800 111 0 111 (kostenfrei, rund um die Uhr), in Österreich 142, in der Schweiz 143 (Die Dargebotene Hand); in Lebensgefahr Notruf 112; in den USA und Kanada 988 (Suicide & Crisis Lifeline), telefonisch, mit der Bitte um einen Dolmetscher für Deutsch.