No se dejaban dirigir
Tradiciones diarias · 19 de enero
Un grupo puede dividirse a sí mismo sin una sola discusión, con solo dejar que los mismos pocos amigos conserven los puestos. Imagínalo. El secretario le entrega la llave a su amigo, que se la devuelve un año después. El tesorero lleva de tesorero desde que nadie recuerda. Los verdaderos asuntos se tratan en la mesa de los amigos cuando todos los demás se han ido a casa. A nadie lo echan. Los demás simplemente dejan de venir a todo salvo a la reunión, y luego algunos dejan de venir también a esa. Bill W. lo vio en el primer club de Nueva York, donde los comités directivos, escribió (folleto de A.A. P-17, p. 18), "trataron de nombrar a sus amigos para sucederlos" y descubrieron, para su consternación, que ni siquiera los borrachos sobrios se dejaban dirigir. Un grupo dirigido por un círculo son en realidad dos grupos: el círculo, y todos los demás. La Forma Larga (Libro Grande, p. 563) dice que cada miembro "no es más que una pequeña parte de un gran todo", y eso incluye a los miembros que tienen las llaves. Su parte no es mayor por tenerlas. Hoy el círculo a menudo tiene también un amigo de afuera: el programa que alquila la sala trata cada año con las mismas dos personas, y los asuntos del grupo se resuelven en su oficina. Pruébalo esta noche: pregunta cuándo fue la última vez que tu grupo puso a alguien nuevo en cada puesto de servicio.
Un grupo dirigido por los mismos pocos amigos ya se ha partido en dos, lo haya notado alguien o no. ¿Cuándo fue la última vez que mi grupo entregó sus puestos a alguien nuevo?
Fundamentado en: forma larga, Tradición 1 (Libro Grande, p. 563); P-17, p. 18 (Bill W., 1947: Los clubes en A.A.).
Tradición 1
«Nuestro bienestar común debe tener la preferencia; la recuperación personal depende de la unidad de A.A.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).