Casas del Paso Doce

El nombre de A.A. es lo único que todos los grupos poseen en conjunto, y la Tradición Seis lo mantiene fuera de los edificios. La Forma Larga, hablando de clubes y hospitales (Libro Grande, p. 564): «Por lo tanto, tales entidades no deberían usar el nombre de A.A.». Los primeros miembros tuvieron que aplicarlo primero a sus propios lugares. Bill W. escribió (A.A. llega a su mayoría de edad): «Descubrimos que era imperativo, incluso dentro de A.A., quitar el nombre de A.A. de los clubes y de las Casas del Paso Doce». Imperativo quiere decir que no podía esperar. Incluso los lugares propios de A.A. tuvieron que devolver el nombre. «Estas arduas aventuras nos implantaron la convicción profundamente arraigada de que en ninguna circunstancia podíamos respaldar ninguna empresa allegada, por buena que fuera». Arduas quiere decir agotadoras. Si los clubes de los propios miembros no pudieron llevar el nombre, nada de afuera puede llevarlo porque un grupo lo diga. Hoy la captura pasa por el nombre. Un centro anuncia reuniones de A.A. en sus instalaciones como una característica de lo que paga el cliente, y un grupo que se reúne allí lo acepta. Las Tradiciones no gobiernan al centro. Gobiernan al grupo, y el grupo decide si su reunión se ofrece como parte del producto de alguien. Un grupo puede pedir que lo dejen fuera del folleto, y puede mudarse. Pruébalo esta noche: busca todos los lugares donde se anuncia la reunión de tu grupo, y pregunta si alguien la está usando para vender algo.