Häuser des Zwölften Schritts

Der Name der AA ist das Einzige, was alle Gruppen gemeinsam besitzen, und die Sechste Tradition hält ihn von Gebäuden fern. Die Langform, die von Clubs und Krankenhäusern spricht (Blaues Buch, englische Ausgabe, S. 564): „Diese Einrichtungen sollten niemals den Namen AA tragen.“ Die frühen Mitglieder mussten das zuerst auf ihre eigenen Häuser anwenden. Bill W. schrieb (AA wird mündig): „Wir fanden es unabdingbar, selbst innerhalb der AA den AA-Namen von Clubs und Häusern des Zwölften Schritts zu entfernen.“ Unabdingbar heißt: Es duldete keinen Aufschub. Selbst die eigenen Häuser der AA mussten den Namen zurückgeben. „Diese anstrengenden Abenteuer pflanzten die tief verwurzelte Überzeugung ein, dass wir unter keinen Umständen irgendein verwandtes Unternehmen unterstützen konnten, so gut es auch sein mochte.“ Anstrengend heißt: erschöpfend. Wenn schon die Clubhäuser der Mitglieder den Namen nicht tragen konnten, kann ihn nichts von außen auf das Wort einer Gruppe hin tragen. Die Vereinnahmung läuft heute über den Namen. Eine Einrichtung wirbt mit AA-Meetings vor Ort als Teil dessen, wofür der Klient zahlt, und eine Gruppe, die dort tagt, macht mit. Die Traditionen regieren nicht die Einrichtung. Sie regieren die Gruppe, und die Gruppe entscheidet, ob ihr Meeting als Teil des Produkts von jemandem angeboten wird. Eine Gruppe kann bitten, von der Broschüre gestrichen zu werden, und sie kann umziehen. Probieren Sie es heute Abend aus: Finden Sie alle Stellen, an denen das Meeting Ihrer Gruppe beworben wird, und fragen Sie, ob irgendjemand es benutzt, um etwas zu verkaufen.