Como grupo
Tradiciones diarias · 14 de marzo
La Forma Larga nunca le pide a un miembro que renuncie a su iglesia, a su partido o a su trabajo; le pide al grupo, como grupo, que no pertenezca a nada. Las palabras son exactas (Libro Grande, p. 563): "siempre que, como grupo, no tengan ninguna otra afiliación." El Libro Grande muestra las dos mitades en una misma página. Los miembros (p. xx): "Por afiliación religiosa personal, incluimos católicos, protestantes, judíos, hindúes y unos pocos musulmanes y budistas." La comunidad, unas líneas antes: "Alcohólicos Anónimos no es una organización religiosa. Tampoco adopta A.A. ningún punto de vista médico particular". Cada miembro trae sus propios lazos por la puerta. El grupo no asume ninguno. Ahora imagina a un grupo que lo rompe por su cuenta. La iglesia que aloja la reunión pregunta si le gustaría figurar como uno de los ministerios de la iglesia. Una coalición invita al grupo a inscribirse como organización miembro. Un programa se ofrece a publicar la reunión en su página de egresados. Cada vez los miembros votan que sí, porque quienes lo piden son amables y la causa suena bien. Y cada vez el grupo, como grupo, pasa a ser parte de otra cosa. Pruébalo esta noche: ¿figura tu grupo en algún lugar como perteneciente a alguien, asociado con alguien o sirviendo bajo alguien, y votó alguna vez tu grupo sobre ello?
Los miembros traen todas las afiliaciones que existen; el grupo no lleva ninguna. ¿Se ha inscrito mi grupo a algo?
Fundamentado en: forma larga, Tradición 3 (Libro Grande, p. 563); Libro Grande, p. xx (Prólogo a la segunda edición).
Tradición 3
«El único requisito para ser miembro de A.A. es querer dejar de beber.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).