Doscientos desconocidos
Tradiciones diarias · 29 de noviembre
Cumple diez años sobrio el catorce, y el miembro más antiguo del grupo le entrega la medalla en la reunión del martes. Después, en el estacionamiento, la fotografía en la palma de su mano y la publica esa noche con cuatro palabras de gratitud. Es una buena publicación y cada palabra va en serio — y decirle a la gente que está sobrio, incluso que A.A. le salvó la vida, una persona a la vez, es lo más eficaz que puede hacer un miembro. Pero esto no es una persona a la vez. Son doscientas, la mayoría desconocidas para esa sala. La foto está tomada sobre la mesa junto a la puerta, con la tarjeta plastificada de reuniones del grupo al lado — nombre y noche perfectamente legibles — y su propio rostro en el reflejo de la moneda. En una sola publicación se ha convertido en lo que A.A. parece para doscientas personas, y ha llevado al grupo consigo: su nombre, su noche, su salón, y a nadie en esa sala le preguntaron. Lo llevó bien, por casualidad. Eso es suerte. La Tradición pide que el rostro de la Comunidad nunca sea el rostro de un solo hombre — por bueno que sea el hombre.
Una buena publicación lo convirtió en el rostro de A.A. para doscientos desconocidos y arrastró consigo el nombre del grupo, y a nadie le preguntaron. ¿Qué he adjuntado, sin darme cuenta, a las cosas que comparto?
Fundamentado en: Forma larga, Tradición 11.
Tradición 11
«Nuestra política de relaciones públicas se basa más bien en la atracción que en la promoción; necesitamos mantener siempre nuestro anonimato personal ante la prensa, la radio y el cine.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).