Evangelista o reformador
Tradiciones diarias · 5 de octubre
Antes de que hubiera Tradiciones, las instrucciones del Libro Grande para llevar el mensaje ya descartaban la cruzada, porque una cruzada te cuesta al borracho. Capítulo 7, Trabajando con los demás (Libro Grande, p. 89): «No empieces como evangelista ni reformador. Por desgracia existe mucho prejuicio. Quedarás en desventaja si lo despiertas». Seis páginas después, sentado con el hombre que aún bebe (p. 95): «Tendrás más éxito con los alcohólicos si no muestras ninguna pasión por la cruzada o la reforma». Un reformador, como una cruzada, busca cambiar cómo viven todos los demás; un evangelista vende una fe. Cualquiera de los dos obliga al enfermo a elegir bando antes de poder levantar el teléfono. La Tradición 10 es la misma instrucción escrita para todo un grupo: lo que pondría en desventaja a un miembro junto a una cama deja en desventaja a una sala ante un pueblo. Hoy la cruzada entra por una puerta marcada «reunión de A.A.» en una instalación, donde se lee la causa del programa antes de que nadie comparta: su doctrina, su postura sobre la última ley. Pruébalo esta noche: ¿podría un bebedor de cualquier lado de cualquier discusión sentarse en tu sala sin que le digan qué pensar?
El Libro Grande les dijo a los primeros A.A. que no se acercaran a un borracho como reformadores, porque el prejuicio cierra la puerta. ¿Se dice algo en mi sala que la cerraría?
Fundamentado en: Libro Grande, pp. 89 y 95 (Trabajando con los demás); forma larga, Tradición 10 (Libro Grande, p. 565).
Tradición 10
«A.A. no tiene opinión acerca de asuntos ajenos a sus actividades; por consiguiente su nombre nunca debe mezclarse en polémicas públicas.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).