Evangelist eller reformator
Dagliga Traditioner · 5 oktober
Innan det fanns några Traditioner hade Stora Bokens instruktioner för att föra budskapet vidare redan uteslutit korståget, eftersom ett korståg kostar dig fyllot. Kapitel 7, Att arbeta med andra (Stora Boken, s. 89): ”Börja inte som evangelist eller reformator. Tyvärr finns det mycket fördomar. Du kommer att vara handikappad om du väcker dem.” Sex sidor senare, sittande hos mannen som fortfarande dricker (s. 95): ”Du kommer att ha störst framgång med alkoholister om du inte visar någon passion för korståg eller reformer.” En reformator är, liksom ett korståg, ute efter att ändra hur alla andra lever; en evangelist säljer en tro. Båda gör att den sjuke mannen måste välja sida innan han kan ta upp telefonen. Tradition 10 är samma instruktion skriven för en hel grupp: det som skulle handikappa en medlem vid en sängkant handikappar ett rum inför en stad. Idag kommer korståget in genom en dörr märkt ”AA-möte” på en anläggning, där programmets sak läses upp innan någon delar: dess lära, dess ståndpunkt i den senaste lagen. Pröva det ikväll: skulle en drinkare från vilken sida som helst av vilket meningsutbyte som helst kunna sätta sig i ditt rum och inte få veta vad han ska tycka?
Stora Boken sa åt de första AA-medlemmarna att inte komma till ett fyllo som reformatorer, eftersom fördomar stänger dörren. Sägs något i mitt rum som skulle stänga den?
Grundat i: Stora Boken s. 89 och 95 (Att arbeta med andra); lång version, Tradition 10 (Stora Boken, s. 565).
Tradition 10
”Anonyma Alkoholister har ingen åsikt i yttre angelägenheter; därför bör AA:s namn aldrig dras in i offentliga tvister.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.