داستانی که موفقیتش معمولی نیست
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۲۶ فوریه.
آه، دوست من — «داستانی که موفقیتش معمولی نیست» واقعاً همین است. کتاب بزرگ روشن میکند که بهبودی ما چیزی کمتر از معجزه نیست. در «نظر پزشک»، دکتر سیلکورث الکلی را چنین توصیف میکند: «کسی که از نظر جسمی و ذهنی با همنوعانش فرق دارد» [xxviii]. برای چنین موردی که نومید است، یافتن زندگیای شاد و مفید کار معمولی نیست. دگرگونی ژرف روانی لازم است — تجربهای روحانی که کل شخصیت را از نو میچیند. به وعدههای صفحههای ۸۳–۸۴ نگاه کنید: «آزادی و شادی تازهای را خواهیم شناخت... از گذشته پشیمان نخواهیم بود و نخواهیم خواست در آن را ببندیم.» آن دگرگونی هیچچیز معمولی در خود ندارد. نتیجهٔ برداشتن قدمهاست، بهویژه قدم دوازدهم، که در آن این پیام را به دیگران میرسانیم و در همین کار هوشیاری خودمان را هم نگه میداریم.
برای در آغوش گرفتن راهحل غیرعادی و روحانیای که AA ارائه میدهد، کدام موفقیتهای معمولی را باید کنار میگذاشتید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۲۶ فوریه چیست؟
موضوع ۲۶ فوریه، «داستانی که موفقیتش معمولی نیست» است. آه، دوست من — «داستانی که موفقیتش معمولی نیست» واقعاً همین است.
برای در آغوش گرفتن راهحل غیرعادی و روحانیای که AA ارائه میدهد، کدام موفقیتهای معمولی را باید کنار میگذاشتید؟
نتیجهٔ برداشتن قدمهاست، بهویژه قدم دوازدهم، که در آن این پیام را به دیگران میرسانیم و در همین کار هوشیاری خودمان را هم نگه میداریم. (کتاب بزرگ: فصل ۶، صفحههای ۸۳–۸۵؛ همچنین نظر پزشک، صفحههای xxviii–xxix)