وقتی ایمان نیست
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۴ فوریه.
وقتی ایمان نیست، کتاب بزرگ بهجای سخنرانی تند، دستی نرم پیش میآورد. در فصل ۴، «ما ندانمگرایان»، آمده است: «وقتی الکلی شدیم، در همشکسته از بحرانی که خود ساخته بودیم و نمیشد به تعویق بیندازیم یا از آن بگریزیم، ناچار شدیم بیهراس با این گزاره روبهرو شویم که یا خدا همهچیز است یا هیچ. خدا یا هست یا نیست. انتخاب ما چه میبایست باشد؟» [صفحهٔ ۵۳] این مطالبهٔ باور کردن نیست — دعوت به آماده بودن است. کتاب به ما اطمینان میدهد که «دریافتیم بهمحض اینکه توانستیم تعصب را کنار بگذاریم و حتی آمادگی خود را برای باور به نیرویی برتر از خودمان ابراز کنیم، شروع به گرفتن نتیجه کردیم» [صفحهٔ ۴۶]. ایمان پیشنیاز نیست؛ هدیهای است که از عمل میرشد. با آمادگی برای آزمودن قدمها آغاز کنید، و ایمان خواهد آمد — اغلب وقتی کمتر انتظارش را دارید.
حتی اگر ایمان دور به نظر میرسد، امروز چه گام کوچکِ آمادگیای میتوانید بردارید؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاعهای صفحه به الکلیهای گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخهای کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۴ فوریه چیست؟
موضوع ۴ فوریه، «وقتی ایمان نیست» است. وقتی ایمان نیست، کتاب بزرگ بهجای سخنرانی تند، دستی نرم پیش میآورد.
حتی اگر ایمان دور به نظر میرسد، امروز چه گام کوچکِ آمادگیای میتوانید بردارید؟
با آمادگی برای آزمودن قدمها آغاز کنید، و ایمان خواهد آمد — اغلب وقتی کمتر انتظارش را دارید. (کتاب بزرگ: فصل ۴، صفحههای ۴۴–۵۷)