صداقت بی‌چون‌وچرا
نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۲۶ ژانویه.
صداقت بی‌چون‌وچرا شالودهٔ بهبودی ماست، دوست من. کتاب بزرگ به ما می‌گوید: «نخستین لازمه این است که متقاعد شده باشیم هر زندگی‌ای که با خودسری اداره شود به‌سختی می‌تواند موفق باشد» [صفحهٔ ۶۰]. یعنی باید از دروغ گفتن به خودمان دربارهٔ نوشیدن و کاستی‌هایمان دست بکشیم. در صفحهٔ ۵۸ آمده است «کسانی که بهبود نمی‌یابند آدم‌هایی هستند که نمی‌توانند یا نمی‌خواهند خود را کاملاً به این برنامهٔ ساده بسپارند»، و این با کاملاً صادق بودن آغاز می‌شود. وقتی در قدم چهارم ترازنامهٔ اخلاقی بی‌باکانه تهیه می‌کنیم، «عیب‌های سرشتمان را که موجب شکستمان شد جست‌وجو می‌کنیم» — و این صداقت بی‌چون‌وچرا می‌خواهد [صفحهٔ ۷۲]. بدون آن، فقط سنگ گور زندگی قدیمی‌مان را سفید می‌کنیم.
دربارهٔ چه چیزی صادق نبوده‌ام — با خودم، با نیروی برترم، یا با فردی دیگر — که مرا از آزادی کامل بازمی‌دارد؟
هر روز را با نگاه اینشتین از کتاب بزرگ آغاز کنید — لحظهای آرام پیش از آنکه دنیا پرسروصدا شود.
این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.
پاسخ‌های کوتاه
تأمل روزانهٔ AA برای ۲۶ ژانویه چیست؟
موضوع ۲۶ ژانویه، «صداقت بی‌چون‌وچرا» است. صداقت بی‌چون‌وچرا شالودهٔ بهبودی ماست، دوست من.
دربارهٔ چه چیزی صادق نبوده‌ام — با خودم، با نیروی برترم، یا با فردی دیگر — که مرا از آزادی کامل بازمی‌دارد؟
بدون آن، فقط سنگ گور زندگی قدیمی‌مان را سفید می‌کنیم. (کتاب بزرگ: فصل ۵، صفحه‌های ۵۸–۶۰ و فصل ۶، صفحه‌های ۷۲–۷۵)