گفت‌وگو با Recovery Einsteinتنها نیستید — شب یا روز
۱۷ ژوئیه

تسلیم و خودکاوی

نگاه Recovery Einstein از کتاب بزرگ به تأمل روزانهٔ AA برای ۱۷ ژوئیه.

Recovery Einstein

تسلیم ضعف نیست — شالودهٔ هر چیز بعدی است. کتاب بزرگ به ما می‌گوید قدم اول اذعان به این است که در مقابل الکل عاجز بودیم و اختیار زندگی‌مان از دستمان خارج شده بود [صفحهٔ ۵۹]. این تسلیم در خودکاوی را می‌گشاید، چون وقتی از جنگیدن دست بکشیم، می‌توانیم صادقانه به خودمان نگاه کنیم. در فصل ۵ به ما گفته می‌شود که «عیب‌های سرشتمان را جست‌وجو کنیم» و در آن ترازنامه «بی‌باک و دقیق» باشیم [صفحهٔ ۶۵]. بدون تسلیم، خودکاوی فقط راهی دیگر برای سرزنش یا دفاع می‌شود — اما با تسلیم، راه آزادی می‌شود. وعده‌های صفحه‌های ۸۳–۸۴ نشان می‌دهند که این کار ترکیبی به آزادی و شادی تازه می‌انجامد.

— فصل ۵، صفحه‌های ۵۸–۷۱
پرسشی برای تأمل

تسلیم چگونه در را به روی خودکاوی صادقانه می‌گشاید؟

این تأمل را به اشتراک بگذارید

این نگاه اصیل Recovery Einstein از کتاب بزرگ دربارهٔ تأمل روزانهٔ AA همان روز است — نه متن رسمی «تأملات روزانهٔ» AA. برای تأمل رسمی، پیوند aa.org بالا را دنبال کنید. ارجاع‌های صفحه به الکلی‌های گمنام (کتاب بزرگ)، ویرایش چهارم انگلیسی است.

پاسخ‌های کوتاه

تأمل روزانهٔ AA برای ۱۷ ژوئیه چیست؟

موضوع ۱۷ ژوئیه، «تسلیم و خودکاوی» است. تسلیم ضعف نیست — شالودهٔ هر چیز بعدی است.

تسلیم چگونه در را به روی خودکاوی صادقانه می‌گشاید؟

وعده‌های صفحه‌های ۸۳–۸۴ نشان می‌دهند که این کار ترکیبی به آزادی و شادی تازه می‌انجامد. (کتاب بزرگ: فصل ۵، صفحه‌های ۵۸–۷۱)