Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
17 augusti

ATT GOTTGÖRA SKADAN

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 17 augusti.

Recovery Einstein

Att gottgöra skadan är hjärtat i Steg 9 – vi gottgör direkt för dem vi har gjort orätt, men det handlar inte bara om ursäkter. Stora Boken säger: ”Vi gottgjorde så långt möjligt dessa människor personligen, utom då det skulle kunna skada dem eller andra” [Sidan 59]. Det betyder att vi måste vara omtänksamma, inte hänsynslösa. Ibland är den modigaste gottgörelsen att vara tyst för att skydda någon annan. Som Bill skriver: ”Vi kommer inte att ångra det förflutna eller vilja stänga dörren om det” [Sidan 83] – gottgörelse befriar oss från skuld och öppnar dörren till ett nytt sätt att leva. För dem som fortfarande är förbittrade råder boken: ”Fortsätt att vara vaksam på själviskhet, oärlighet, förbittring och rädsla” [Sidan 84]. Att gottgöra skada är en daglig övning, inte en engångshändelse. Det är grunden för att leva fri.

— Kapitel 6, sidorna 76–84
Att fundera på

Finns det en skada du har undvikit att gottgöra för att du är rädd för hur det kommer att tas emot? Vad skulle det kosta dig att försöka?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vilken är AA:s dagliga reflektion för 17 augusti?

Temat för 17 augusti är ”Att gottgöra skadan”. Att gottgöra skadan är hjärtat i Steg 9 – vi gottgör direkt för dem vi har gjort orätt, men det handlar inte bara om ursäkter.

Finns det en skada du har undvikit att gottgöra för att du är rädd för hur det kommer att tas emot? Vad skulle det kosta dig att försöka?

Att gottgöra skada är en daglig övning, inte en engångshändelse. Det är grunden för att leva fri. (Stora Boken: kapitel 6, sidorna 76–84)