Le livre de tous

Tout ce qui appartient à chaque groupe, le nom des AA, leur livre, leurs Étapes, ne peut être changé qu’en les consultant tous, et aujourd’hui cela se change sans consulter personne. Le livre des AA lui-même a été nommé de cette façon. Bill W. a écrit (Le Mouvement des AA devient adulte) : « Les groupes d’Akron et de New York votaient depuis des mois sur des titres possibles. » Deux groupes, un livre, tous deux votant, parce que le livre parlerait au nom des deux. Bill avoue avoir été tenté de régler cela lui-même, avec un titre qu’il pourrait signer : « J’ai commencé à oublier que c’était le livre de tous et que j’avais surtout été l’arbitre des discussions qui l’avaient fait naître. » Un arbitre dirige la partie ; il n’en est pas le propriétaire. Des amis ont rejeté l’idée, et les groupes ont continué de voter. Voilà la troisième phrase de la forme longue à l’œuvre (Gros Livre, p. 563) : « De même, aucun groupe, comité régional ou membre ne devrait poser d’actes susceptibles d’affecter l’ensemble du Mouvement sans en avoir d’abord parlé aux administrateurs du Conseil des Services généraux. » Aujourd’hui, les Étapes sont récrites sur le mur d’un établissement, un programme imprime ses propres lectures des AA, un site Web retouche les Traditions pour les adapter à son propos. Chacun change le livre de tous sans demander. Mettez-le à l’épreuve ce soir : quand on vous remet des mots des AA, demandez s’ils correspondent au livre, et qui les a changés.