Allas bok

Allt som tillhör varje grupp, AA:s namn, dess bok, dess steg, kan bara ändras genom att fråga dem alla, och i dag ändras det utan att någon tillfrågas. AA:s egen bok fick sitt namn på det sättet. Bill W. skrev (AA blir myndigt): ”Grupperna i Akron och New York hade i månader röstat om möjliga titlar.” Två grupper, en bok, båda röstade, eftersom boken skulle tala för båda. Bill erkänner att han frestades att avgöra det själv, med en titel han kunde skriva under: ”Jag började glömma att det här var allas bok och att jag mest hade varit domare i de diskussioner som hade skapat den.” En domare dömer matchen; han äger den inte. Vänner avvisade idén kort och gott, och grupperna fortsatte rösta. Det är den långa versionens tredje mening i arbete (Stora Boken, s. 563): ”Och ingen grupp, regional kommitté eller enskild person bör någonsin vidta någon åtgärd som i hög grad kan påverka AA som helhet utan att först rådgöra med de förtroendevalda i General Service Board.” I dag skrivs stegen om på en institutions vägg, ett program trycker sina egna AA-läsningar, en webbplats redigerar Traditionerna så att de passar dess poäng. Var och en ändrar allas bok utan att fråga. Testa det i kväll: när du får AA-ord framför dig, fråga om de stämmer med boken, och vem som ändrade dem.