Des sceptiques de métier
Traditions du jour · 25 novembre
Commençons par la dette, car elle est réelle et les AA l’énoncent clairement (Le Mouvement des AA devient adulte). « Sans ses légions d’amis bienveillants, les AA n’auraient jamais pu grandir comme ils l’ont fait. Partout dans le monde, une publicité favorable a été le principal moyen d’amener des alcooliques dans notre association. » Pas un moyen parmi d’autres — le principal. Et c’est dit sans réticence : « Les journalistes chevronnés, sceptiques de métier qu’ils sont, se sont donnés à fond pour transmettre le message des AA. » Ce mécanisme-là n’a donc pas non plus de méchant. Une journaliste veut écrire quelque chose qui aidera vraiment. Son rédacteur en chef veut un être humain nommé, parce qu’un être humain anonyme paraît invérifiable, et il n’a pas tort sur ce point. La pression s’exerce sur un membre — non pas sous forme d’exigence, mais de service, demandé par quelqu’un qui rend service aux AA. Dites non et l’article sera plus mince, plus tardif, ou ne paraîtra pas du tout, et des gens qui seraient venus ne viendront pas. Dites oui et la Tradition disparaît en un seul paragraphe. Il n’y a pas de réponse astucieuse à cela. Il y a seulement le fait que les AA ont décidé d’avance, et par écrit, lequel de ces deux coûts ils paieraient.
Il n’y a pas de réponse astucieuse à cela ; les AA ont simplement décidé d’avance lequel des deux coûts ils paieraient. Qu’ai-je laissé à décider sur le moment qui serait bien mieux réglé dès maintenant ?
Fondé sur : Le Mouvement des AA devient adulte.
Tradition 11
« La politique de nos relations publiques est basée sur l’attrait plutôt que sur la réclame ; nous devons toujours garder l’anonymat personnel dans la presse écrite et parlée, de même qu’au cinéma. »
Et une distinction qu’il vaut la peine de garder claire : les Traditions relèvent de la gouvernance, pas de la théologie. Elles lient les groupes des AA et le Mouvement — pas les individus, ni les entreprises extérieures. Elles ont été adoptées en 1950 pour empêcher que les AA soient accaparés ou récupérés. Elles ne sont pas un règlement pour votre vie personnelle.
Traditions du jour est une ressource éducative indépendante de Recovery Starts — qui n’est pas de la documentation officielle des AA, qui n’est pas affiliée aux Alcoholics Anonymous World Services et qui ne constitue pas un avis médical. Les Douze Traditions sont la propriété des AA. Les références de pages renvoient à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais) : forme courte p. 561–562, forme longue p. 563–566. Si vous êtes en crise, au Canada, appelez ou textez le 988 (Ligne d’aide en cas de crise de suicide, en français) ; aux États-Unis, appelez le 988 (Suicide & Crisis Lifeline) et demandez un interprète ; en France, appelez le 3114.