Au nom des AA et de notre groupe

Un membre qui proteste contre une loi au nom des AA parle pour des gens qui n’ont jamais donné leur accord, et l’ivrogne qui n’est pas d’accord entend que les AA ne sont pas pour lui. La brochure P-43 illustre la Dixième Tradition par une bande dessinée. Un membre se lève pour remercier les AA de ses dix années de sobriété, puis : « Mais avant de partir » — il « envoie un télégramme au nom des AA et de notre groupe » pour protester contre un projet de loi devant le Congrès. Un télégramme, c’était le message le plus rapide de la journée. Sa phrase suivante : « Je sais que je parle au nom de tous les AA. » Dans la salle, quelqu’un qui est de l’autre côté de ce projet de loi dit ce que toute la Tradition craint : « Comment peut-on devenir sobre ou le rester dans une organisation pareille ? » Voilà l’ivrogne que P-43 veut vous faire voir. Il est venu chercher une issue et il a trouvé un club politique. La forme longue dit que les groupes « ne s’opposent à personne » (Gros Livre, p. 565), et le membre de la bande dessinée s’opposait à quelqu’un au nom de tout le monde. Rien dans ses dix ans n’était faux. Son télégramme, si. Aujourd’hui, c’est la pétition, la lettre ouverte ou la pancarte de manifestation envoyées par la communauté du rétablissement, avec les AA qu’on veut y faire lire. Mettez-le à l’épreuve ce soir : quand quelque chose est envoyé au nom de votre groupe, demandez qui, dans la salle, y a consenti.