Aucun motif de querelle

Le Gros Livre s’est donné pour but de ne donner à personne de raison de se disputer sur la médecine ou la religion, afin que personne ne puisse se servir des AA pour trancher ces combats à votre place. Ses rédacteurs le savaient (Gros Livre, p. 19) : « Il faudra nécessairement parler de questions médicales, psychiatriques, sociales et religieuses. Nous sommes conscients que ces questions sont, par leur nature même, sujettes à controverse. Rien ne nous plairait davantage que d’écrire un livre qui ne contiendrait aucun motif de querelle ni de discussion. » Psychiatrique veut dire qui concerne la maladie mentale ; querelle veut dire un combat. Sur la santé, le même livre renvoie le lecteur vers l’extérieur, vers les gens dont c’est le métier (p. 133) : « N’hésitez pas à porter vos problèmes de santé à ces personnes. » Les AA n’ont aucune opinion sur votre ordonnance, votre diagnostic ou votre Église que quiconque puisse citer. La forme longue ajoute les différences religieuses aux combats dont les groupes restent à l’écart (p. 565). L’ivrogne que cela protège, c’est celui qui prend un médicament, ou qui a une foi, et à qui l’on dit à la porte que les AA sont contre, et qui repart. Aujourd’hui, c’est un membre du personnel, ou un membre, qui dit à un nouveau ce que les AA croient de ses pilules. Mettez-le à l’épreuve ce soir : si quelqu’un dit à un nouveau ce que les AA pensent de son médicament ou de son Église, demandez-lui la page.