Les diacres saignants
Traditions du jour · 24 septembre
Chaque groupe en a un, et les AA lui ont donné un nom peu aimable exprès. Bill W. a retracé ce qui arrive à un fondateur après que son groupe a voté pour un comité à rotation (Le Mouvement des AA devient adulte). Certains deviennent des sages, prêts à « rester tranquillement en retrait, attendant patiemment la suite des événements ». L’autre sorte — le diacre saignant — est « celui qui reste convaincu que le groupe ne peut pas se passer de lui, qui manigance constamment pour être réélu et qui continue d’être rongé par l’apitoiement sur soi ». Il ne ment pas à propos du travail. Il y a beaucoup de travail et personne ne le remercie, et il le dit, et c’est en le disant qu’un poste devient un poste que personne d’autre ne se sent capable de prendre. Puis Bill fait la chose qui rend la situation supportable : « Presque tous les anciens de notre association sont passés par ce processus à un degré ou à un autre. Moi-même, j’y suis passé. » Pas un avertissement au sujet de quelqu’un d’autre — au sujet de quiconque sert assez longtemps. Les AA ont intégré le remède dans la structure : on peut le faire sortir par un vote. Imaginez-le maintenant avec un titre de poste et un salaire dans un immeuble qui abrite « la réunion ». Aucune élection n’atteint cet homme. Le diacre saigne toujours ; aujourd’hui, aucune rotation ne peut le remplacer.
Le diacre saignant est convaincu que le groupe ne peut pas se passer de lui, et Bill a dit qu’il l’avait été. Où me suis-je rendu nécessaire en appelant cela aider ?
Fondé sur : Le Mouvement des AA devient adulte (les sages et les diacres saignants).
Tradition 9
« Comme Mouvement, les Alcooliques anonymes ne devraient jamais avoir de structure formelle, mais nous pouvons constituer des conseils ou des comités de service directement responsables envers ceux qu’ils servent. »
Et une distinction qu’il vaut la peine de garder claire : les Traditions relèvent de la gouvernance, pas de la théologie. Elles lient les groupes des AA et le Mouvement — pas les individus, ni les entreprises extérieures. Elles ont été adoptées en 1950 pour empêcher que les AA soient accaparés ou récupérés. Elles ne sont pas un règlement pour votre vie personnelle.
Traditions du jour est une ressource éducative indépendante de Recovery Starts — qui n’est pas de la documentation officielle des AA, qui n’est pas affiliée aux Alcoholics Anonymous World Services et qui ne constitue pas un avis médical. Les Douze Traditions sont la propriété des AA. Les références de pages renvoient à Alcoholics Anonymous (le Gros Livre), 4e édition (en anglais) : forme courte p. 561–562, forme longue p. 563–566. Si vous êtes en crise, au Canada, appelez ou textez le 988 (Ligne d’aide en cas de crise de suicide, en français) ; aux États-Unis, appelez le 988 (Suicide & Crisis Lifeline) et demandez un interprète ; en France, appelez le 3114.