Jamais organisés du tout

La Tradition 9 est devenue plus stricte, exprès, après quinze ans de pratique. La première version était modérée. Bill W. l’a citée lui-même à Saint-Louis en 1955 (Le Mouvement des AA devient adulte) : « Quand la Tradition 9 a été écrite, elle disait » — « Les Alcooliques anonymes ont besoin du moins d’organisation possible. » Une question de degré — la garder légère. Puis : « Dans les années qui ont suivi, nous avons changé d’avis à ce sujet. Aujourd’hui, nous pouvons dire avec assurance que les Alcooliques anonymes — les AA dans leur ensemble — ne devraient jamais être organisés du tout. » Et il a dit ce que veulent dire ces mots, pour que personne ne puisse les adoucir : « Ce que nous voulons vraiment dire, bien sûr, c’est que les AA ne peuvent jamais avoir de direction ni de gouvernement organisés. » Aucune direction. Aucun gouvernement. Lisez ce qui s’est passé là. Un Mouvement a réexaminé un principe, a vu ce que l’organisation faisait aux personnes pour qui il existait, et a volontairement réduit son propre pouvoir de se gouverner — sans qu’aucun scandale l’y force. À quiconque vous dit que les Traditions sont de vieilles lettres que personne ne revoit, il faudrait remettre celle-ci. Les AA l’ont revue et se sont resserré la corde eux-mêmes. Alors un organisme qui dirige votre rétablissement, selon un horaire, sous un directeur, et qui se dit des AA, prétend être la seule chose que les AA ont dit avec assurance qu’ils ne seraient jamais.