Nunca organizada en absoluto

La Tradición 9 se volvió más estricta, a propósito, tras quince años de práctica. La primera versión era más suave. Bill W. la citó él mismo en San Luis en 1955 (A.A. llega a su mayoría de edad): «Cuando se escribió por primera vez la Tradición Nueve decía» — «Alcohólicos Anónimos necesita la menor organización posible». Cuestión de grado — mantenerla ligera. Luego: «En los años transcurridos desde entonces, hemos cambiado de opinión al respecto. Hoy podemos decir con seguridad que Alcohólicos Anónimos — A.A. en su conjunto — no debe ser organizada en absoluto». Y dijo lo que significan las palabras, para que nadie pudiera suavizarlas: «Lo que realmente queremos decir, por supuesto, es que A.A. nunca puede tener una dirección o un gobierno organizados». Ni dirección. Ni gobierno. Mira lo que pasó ahí. Una comunidad revisó un principio, vio lo que la organización les hacía a las personas para quienes existía, y recortó voluntariamente su propio poder de gobernarse — sin que un escándalo la obligara. A quien te diga que las Tradiciones son cartas viejas que nadie revisa, entrégale esta. A.A. la revisó y se apretó la soga a sí misma. Así que un organismo que dirige tu recuperación, con horario, bajo un director, y que se llama A.A., está reclamando lo único que A.A. dijo con seguridad que nunca sería.