अब भी यहीं

जिन लोगों से यह परंपरा बचाती है, वे इतिहास नहीं हैं। AA का अपना पैम्फ़लेट वर्तमान काल में यह कहता है (P-43, “The Twelve Traditions Illustrated”): “और वे अब भी यहीं हैं — वे सदस्य जिन्हें हमेशा पक्का लगता है कि वे हमेशा सही हैं — वे सदस्य जो नेतृत्व के सारे बोझ ख़ुशी-ख़ुशी उठाने को तैयार हैं और उन्हें बाँटने को, छोड़ने की तो बात ही क्या, कठोरता से राज़ी नहीं।” दोनों हिस्से पढ़िए। ख़ुशी-ख़ुशी उठाने को तैयार। कठोरता से लौटाने को राज़ी नहीं। आमतौर पर एक ही व्यक्ति, आमतौर पर असली संयम वाला कोई जिसने असली भलाई की है — इसीलिए इसे कोई जल्दी नहीं पकड़ता। इसमें कोई खलनायक नहीं, बस एक पकड़ जो इतनी धीरे कसी कि समूह उसके इर्द-गिर्द ढल गया। पैम्फ़लेट की अगली पंक्ति जवाब है, और वह “उस व्यक्ति को ढूँढ़िए” नहीं है: “लेकिन समूह को पदाधिकारियों की ज़रूरत तो होती है। हम इस दुविधा से कैसे निपटें?” परंपराएँ इससे इस तरह निपटती हैं कि समूह को ऐसा बनाती हैं कि जब वह व्यक्ति आए तो फ़र्क़ न पड़े — काम बारी-बारी से बदलते हैं, कोई शासन नहीं करता, और कमरे का सबसे नया शराबी सामने बैठे किसी का कुछ नहीं देना है। अब उस पकड़ के नीचे एक वेतन रख दीजिए, और एक पदनाम, और एक इमारत। कठोरता से राज़ी न होने वाला सदस्य अब भी यहीं है। आज वह वेतन-सूची पर हो सकता है।