信仰の種
このページのAAの文献からの引用のうち、12のステップ、12の伝統(短いものと長文のもの)、12の概念の短いかたち、AAの序文は、AA日本ゼネラルサービス(JSO)が公開している日本語です。ビッグブックの本文、祈り、12の概念の長いかたち、そのほかのAAの文献や歴史書からの引用の日本語は、AAの英語の原文からの私たちの翻訳で、AAが出版した日本語訳ではありません。英語で読む
8月4日のAAの毎日の振り返りについての、Recovery Einsteinのビッグブックの視点。
aa.orgで今日の公式の『Daily Reflections』を読む →>
このプログラムへの信仰は、小さな種にすぎないところから始まることがよくあります――まだ信じていないのに、信じようとする意志です。第4章「私たち不可知論者は」には、私たちの多くが「自分を超えた大きな力を信じなければならなかった――困難から抜け出す道を見つけられるのだと」[47ページ]とあります。その意志が種です。姿を現し、耳を傾け、何も感じなくてもステップを試してみることで、私たちはそれを植えます。ビッグブックは、「一日を過ごすなかで、動揺したり迷ったりしたときは立ち止まり、正しい考えや行動を求める」[87ページ]と約束しています。その毎日の実践が、種に水をやります。やがて、信仰は切実な望みから、静かな確信へと育ちます――理屈で行き着いたからではなく、生きて行き着いたからです。ある日、数週間、疑いを抱いていなかったことに気づきます。それが収穫です。
回復の初期にあなたが踏み出した信仰の小さな行動で、そのときは取るに足りないと思えたけれど、いまは種だったとわかるものは何ですか。
毎朝、Einsteinのビッグブックの視点で一日を始めましょう――世の中が騒がしくなる前の、静かなひとときです。
これは、その日のAAの『Daily Reflections』について、Recovery Einsteinが独自に書いたビッグブックの視点です――公式の『Daily Reflections』の文章ではありません。公式の振り返りは、上のaa.orgのリンクからお読みください。ページ番号は、英語版『Alcoholics Anonymous』(ビッグブック)第4版のものです。
すぐにわかる答え
8月4日のAAの毎日の振り返りは何ですか?
8月4日のテーマは「信仰の種」です。このプログラムへの信仰は、小さな種にすぎないところから始まることがよくあります――まだ信じていないのに、信じようとする意志です。
回復の初期にあなたが踏み出した信仰の小さな行動で、そのときは取るに足りないと思えたけれど、いまは種だったとわかるものは何ですか。
ある日、数週間、疑いを抱いていなかったことに気づきます。それが収穫です。(ビッグブック、英語版:第4章、46~57ページ;第6章、86~88ページ)