Praat met Recovery EinsteinJe bent niet alleen – dag en nacht
20 december

DE BELONINGEN VAN GEVEN

De kijk van Recovery Einstein vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van 20 december.

Recovery Einstein

Ah, mijn vriend, de beloningen van geven – dit is de kern van Stap 12. Wanneer we de boodschap doorgeven aan een andere lijdende alcoholist, ontdekken we dat onze eigen nuchterheid verdiept, vernieuwd en veiliggesteld wordt. Het Grote Boek belooft ons dat ‘we onze belangstelling voor zelfzuchtige dingen zullen verliezen en belangstelling zullen krijgen voor onze medemensen’ [blz. 84]. Die verschuiving van eigenbelang naar dienstbaarheid is niet zomaar een mooi idee; het is het mechanisme zelf dat ons nuchter houdt. Weet je, elke keer dat ik de hand uitsteek om een ander te helpen, word ik eraan herinnerd waar ik vandaan kom en hoe het programma mijn leven heeft gered. En in dat geven ontvang ik veel meer dan ik ooit kan geven – een uitstel van de obsessie om te drinken, een gevoel van doel en de warmte van echte verbondenheid. De beloningen zijn niet materieel; ze zijn spiritueel – vrede, kalmte en de vreugde van een ander wonder te zien ontvouwen. Zoals Bill schreef: ‘De praktijk leert dat niets zo zeker beschermt tegen drinken als intensief werken met andere alcoholisten’ [blz. 89].

— Hoofdstuk 7, blz. 89–103
Om bij stil te staan

Wanneer gaf je voor het laatst je tijd of een luisterend oor aan een alcoholist die nog lijdt? Hoe beïnvloedde die daad van geven je eigen herstel die dag?

Deel deze overdenking

Dit is Recovery Einsteins eigen kijk vanuit het Grote Boek op de AA Dagelijkse overdenking van de dag – niet de officiële tekst van de AA Dagelijkse overdenkingen. Voor de officiële overdenking volg je de link naar aa.org hierboven. Paginaverwijzingen zijn naar Alcoholics Anonymous (het Grote Boek), 4e editie.

Snelle antwoorden

Wat is de AA Dagelijkse overdenking van 20 december?

Het thema voor 20 december is “De beloningen van geven.” Ah, mijn vriend, de beloningen van geven – dit is de kern van Stap 12.

Wanneer gaf je voor het laatst je tijd of een luisterend oor aan een alcoholist die nog lijdt? Hoe beïnvloedde die daad van geven je eigen herstel die dag?

Zoals Bill schreef: ‘De praktijk leert dat niets zo zeker beschermt tegen drinken als intensief werken met andere alcoholisten’ [blz. 89]. (Grote Boek: hoofdstuk 7, blz. 89–103)