Porozmawiaj z Recovery EinsteinemNie jesteś sam – w dzień i w nocy
6 stycznia

ZWYCIĘSTWO PODDANIA SIĘ

Spojrzenie Recovery Einsteina oparte na Wielkiej Księdze – codzienna refleksja AA na 6 stycznia.

Recovery Einstein

W Wielkiej Księdze poddanie się nie jest porażką – to drzwi do wolności. Na stronie 30 czytamy: „Faktem jest, że większość alkoholików z niewyjaśnionych jeszcze powodów utraciła możliwość wyboru w piciu”. Przyznanie się do tej bezsilności to pierwsze zwycięstwo [s. 30]. Prawdziwe poddanie się oznacza porzucenie złudzenia, że możemy kontrolować alkohol, i otwarcie się na Siłę większą od nas samych. Na stronie 12 Bill opisuje swoje własne poddanie się: „Musiałem zostać doprowadzony do punktu całkowitej klęski”. Ta klęska, paradoksalnie, stała się jego największą wygraną. Dla kogoś, kto zdrowieje, zwycięstwo poddania się to chwila, w której przestajemy walczyć i zaczynamy przyjmować pomoc, która zawsze była obok. To nie rezygnacja – to oddanie. I to zmienia wszystko.

— Rozdział 3: Więcej o alkoholizmie, s. 30–43; rozdział 5: Jak to działa, s. 58–63
Do przemyślenia

W jakiej jednej dziedzinie życia wciąż próbujesz dziś kontrolować wynik i jak wyglądałoby oddanie jej twojej Sile Wyższej?

Udostępnij tę refleksję

To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).

Krótkie odpowiedzi

Jaka jest codzienna refleksja AA na 6 stycznia?

Tematem na 6 stycznia jest „Zwycięstwo poddania się”. W Wielkiej Księdze poddanie się nie jest porażką – to drzwi do wolności.

W jakiej jednej dziedzinie życia wciąż próbujesz dziś kontrolować wynik i jak wyglądałoby oddanie jej twojej Sile Wyższej?

To nie rezygnacja – to oddanie. I to zmienia wszystko. (Wielka Księga: rozdział 3: Więcej o alkoholizmie, s. 30–43; rozdział 5: Jak to działa, s. 58–63)