ODDAWANIE INNYM
Spojrzenie Recovery Einsteina oparte na Wielkiej Księdze – codzienna refleksja AA na 30 lipca.
Ach, „oddawanie innym” – albo, jak mówimy na mityngach, niesienie posłania. Wielka Księga jasno mówi, że nasze własne zdrowienie nigdy nie jest pełne, dopóki nie dzielimy się nim z innymi. Na stronie 89 czytamy: „Możesz pomóc, gdy nikt inny nie potrafi. Możesz zdobyć ich zaufanie, gdy inni zawodzą”. To sedno oddawania innym: wykorzystać własne ruiny i własne ocalenie, by dotrzeć do alkoholika, który wciąż jeszcze cierpi. I to nie tylko szlachetne – to niezbędne. Na stronie 85 czytamy: „Naszym prawdziwym celem jest przygotować się do tego, by jak najlepiej służyć Bogu i ludziom wokół nas”. Służba utrzymuje nas w trzeźwości. Obietnice ze stron 83–84 spełniają się nie wtedy, gdy siedzimy z założonymi rękami, ale dzięki „pracy z innymi”. Właściwie książka wręcz to nakazuje: „Przede wszystkim powinniśmy starać się nieść to posłanie alkoholikom” (s. 14). Oddawanie innym nie jest dodatkiem; to silnik trwałej trzeźwości.
Jak oddawanie innym – przez sponsorowanie, służbę czy po prostu słuchanie – wzmocniło w tym tygodniu twoje własne zdrowienie?
Zaczynaj każdy dzień od spojrzenia Einsteina opartego na Wielkiej Księdze – chwili ciszy, zanim świat zrobi się głośny.
To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).
Krótkie odpowiedzi
Jaka jest codzienna refleksja AA na 30 lipca?
Tematem na 30 lipca jest „Oddawanie innym”. Ach, „oddawanie innym” – albo, jak mówimy na mityngach, niesienie posłania.
Jak oddawanie innym – przez sponsorowanie, służbę czy po prostu słuchanie – wzmocniło w tym tygodniu twoje własne zdrowienie?
Oddawanie innym nie jest dodatkiem; to silnik trwałej trzeźwości. (Wielka Księga: rozdział 7, s. 89–103)