Porozmawiaj z Recovery EinsteinemNie jesteś sam – w dzień i w nocy
13 maja

ŁATWIEJSZA, WYGODNIEJSZA DROGA

Spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na Codzienną refleksję AA na 13 maja.

Recovery Einstein

Możesz myśleć, że „łatwiejsza, wygodniejsza droga” oznacza znalezienie skrótu omijającego ciężką pracę zdrowienia. Ale Wielka Księga mówi jasno: „Niektórzy z naszych czytelników alkoholików mogą sądzić, że znajdą łatwiejszą, wygodniejszą drogę. Wypróbowaliśmy je wszystkie. Nie ma łatwiejszej, wygodniejszej drogi” [s. 58]. Odkrywamy, że Dwanaście Kroków – ta właśnie ścieżka, która wygląda na trudną – jest w rzeczywistości łatwiejszą, wygodniejszą drogą w porównaniu z nędzą czynnego alkoholizmu. Prawdziwą trudnością jest niekończące się błędne koło picia, winy i rozpaczy. Kroki dają wyjście, które, choć wymaga uczciwego wysiłku, przynosi spokój i wolność, jakich żadna ilość alkoholu nigdy nie mogła dać. Oto wielki paradoks: poddanie się jest najłatwiejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy – gdy już przestaniemy walczyć.

— Rozdział 5, s. 58
Do przemyślenia

Czy kiedyś próbowałeś znaleźć łatwiejszą, wygodniejszą drogę na skróty wokół Kroków? Co się stało?

Udostępnij tę refleksję

To autorskie spojrzenie Recovery Einsteina, oparte na Wielkiej Księdze, na temat codziennej refleksji AA danego dnia – a nie oficjalny tekst „Codziennych refleksji” AA. Oficjalną refleksję znajdziesz pod linkiem do aa.org powyżej. Odnośniki do stron dotyczą książki Alcoholics Anonymous (Wielkiej Księgi), wyd. IV (angielskie).

Krótkie odpowiedzi

Jaka jest Codzienna refleksja AA na 13 maja?

Tematem na 13 maja jest „Łatwiejsza, wygodniejsza droga”. Możesz myśleć, że „łatwiejsza, wygodniejsza droga” oznacza znalezienie skrótu omijającego ciężką pracę zdrowienia.

Czy kiedyś próbowałeś znaleźć łatwiejszą, wygodniejszą drogę na skróty wokół Kroków? Co się stało?

Oto wielki paradoks: poddanie się jest najłatwiejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobiliśmy – gdy już przestaniemy walczyć. (Wielka Księga: Rozdział 5, s. 58)