O que é “A Opinião do Médico”, e quem a escreveu?
Em resumo:
- “A Opinião do Médico” é a seção do início do Livro Azul, antes do Capítulo 1 (pp. xxv–xxxii). Traz a visão de um médico sobre o alcoólico e sobre o caminho de recuperação de A.A.
- Foi escrita pelo Dr. William D. Silkworth, que assina tanto a carta quanto a declaração mais longa (pp. xxvi, xxxii). Parágrafos curtos de ligação entre elas são escritos pelos próprios membros de A.A. (pp. xxv–xxvii).
- Silkworth era um especialista em alcoolismo de Nova York que havia ajudado muito Bill W. (p. xvi). A Apresentação diz que a seção foi mantida exatamente como ele a escreveu em 1939 (p. xi).
- Seus pontos principais: o corpo do alcoólico reage de forma anormal ao álcool (sua teoria da “alergia”), o resultado é uma compulsão que o bebedor normal nunca tem, o único alívio que ele conhece é não beber de modo algum, e a verdadeira recuperação exige “uma mudança psíquica total” (p. xxix).
Quem escreveu cada parte
A seção tem três vozes: 1. Membros de A.A. a abrem, apresentando “a avaliação médica do plano de recuperação descrito neste livro” feita por um médico, “médico-chefe de um hospital de projeção nacional, especializado em dependência de álcool e drogas” (p. xxv). O texto não nomeia o hospital. 2. A carta do Dr. Silkworth “A Quem Possa Interessar” (pp. xxv–xxvi) é assinada William D. Silkworth, M.D. 3. Membros de A.A. então comentam suas opiniões (pp. xxvi–xxvii), e sua declaração mais longa vem em seguida (pp. xxvii–xxxii), assinada de novo no final (p. xxxii).
Quem ele era, segundo o próprio livro: o Prefácio da Segunda Edição (1955) o chama de “um especialista em alcoolismo de Nova York” que havia ajudado muito Bill W. e com quem Bill “havia aprendido a natureza grave do alcoolismo” (p. xvi). A Apresentação o chama de “o grande benfeitor médico de nossa Sociedade” e diz que sua seção “foi mantida intacta, tal como foi escrita originalmente em 1939” (p. xi). Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade (1957) acrescenta que ele era “então Médico-Chefe do Charles B. Towns Hospital, em Nova York”, e que esteve com Bill nesse hospital em dezembro de 1934 (Atinge a Maioridade, p. 13).
O paciente da carta, de “fins de 1934” (p. xxv), e os “principais colaboradores deste livro” que ficaram sob seus cuidados (p. xxvii) não são nomeados na seção. Atinge a Maioridade identifica Silkworth como o médico que tratou Bill (Atinge a Maioridade, p. 13).
O que o médico diz
Em sua carta (pp. xxv–xxvi): um paciente sem esperança captou ideias sobre recuperação e começou a transmiti-las a outros alcoólicos, dizendo-lhes que fizessem o mesmo, e “Este homem e mais de uma centena de outros parecem ter-se recuperado” (p. xxv). Os resultados lhe pareceram de “extrema importância médica” (p. xxv).
Em sua declaração mais longa (pp. xxvii–xxxii): - O corpo. Ele sugere que o álcool age nesses bebedores como “uma manifestação de alergia” e que “o fenômeno da compulsão se limita a essa classe e nunca ocorre no bebedor moderado comum” (p. xxviii). Oferece isso como teoria, uma que diz ter “sugerido há alguns anos” (p. xxviii). - A mente. “Homens e mulheres bebem essencialmente porque gostam do efeito produzido pelo álcool” (p. xxviii). Sem uma bebida, ficam “inquietos, irritáveis e descontentes” (p. xxviii). Depois de cada farra vêm o remorso e uma firme resolução, e “Isto se repete uma vez após outra” (p. xxix). - A saída. “O único alívio que temos a sugerir é a abstinência total” (p. xxx). Mas não beber exige mais que conhecimento ou força de vontade: “a menos que essa pessoa consiga vivenciar uma mudança psíquica total, há muito pouca esperança de sua recuperação” (p. xxix). - O que a medicina não pode fazer. Os médicos, admite, “causaram pouco impacto sobre o problema como um todo” (p. xxix). “Sente-se que é preciso algo mais que o poder humano para produzir a mudança psíquica essencial” (p. xxix). - Por que ele apoia A.A. Ele elogia o desprendimento dos membros e “a total ausência de motivo de lucro” (p. xxvii) e diz que não encontrou nada que tenha feito mais por esses homens “do que o movimento altruísta que agora cresce entre eles” (p. xxviii). Termina com dois históricos de casos (pp. xxxi–xxxii) e uma frase que todo leitor do Livro Azul conhece: o alcoólico que o lê, “embora talvez tenha vindo para zombar, pode ficar para rezar” (p. xxxii).
O que os próprios parágrafos de A.A. dizem
Os membros concordam com o médico em que “o corpo do alcoólico é tão anormal quanto a sua mente” (p. xxvi), e têm o cuidado de não afirmar mais do que sabem: “Como leigos, nossa opinião sobre a procedência disso pode, naturalmente, valer pouco” (p. xxvi). Dizem também que “são favoráveis à hospitalização do alcoólico que está muito agitado ou confuso”, para que sua mente esteja clara antes de ele ser abordado (p. xxvi).
Leia você mesmo
- “A Opinião do Médico”, pp. xxv–xxxii, gratuito, no site de A.A.: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_foreworddoctorsopinion.pdf
- Apresentação, p. xi: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_preface.pdf
- Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade é vendido pelo A.A. World Services: https://onlineliterature.aa.org
- Veja também: O que o Livro Azul quer dizer com alcoolismo como doença?
Fontes
| Fonte | Páginas | Data |
|---|---|---|
| Alcoólicos Anônimos, “A Opinião do Médico” | xxv–xxxii | 1939 |
| Alcoólicos Anônimos, Prefácio à Segunda Edição | xvi | 1955 |
| Alcoólicos Anônimos, Apresentação | xi | quarta edição, 2001 |
| Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade (Bill W.) | 13 (página do próprio índice do livro) | 1957 |
Recovery Starts é independente e não é afiliado a Alcoólicos Anônimos. As citações são breves e referenciadas; o Livro Azul e Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade são © A.A. World Services, Inc.
Estas páginas respondem a perguntas sobre A.A. a partir da própria literatura publicada de A.A., lida na íntegra, com cada citação conferida palavra por palavra na página que cita. Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. O que lemos e quando cada fonte foi escrita.