O que é a “Regra 62”?
Em resumo:
- “Regra 62” é “Não se leve a sério demais, droga.” Não está no Livro Azul. Em nossas fontes aparece apenas em Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade (1957), numa história que Bill W. conta para explicar a Quarta Tradição.
- Na história, um promotor de uma cidade ficou sóbrio, desenhou um grandioso centro de A.A. com clube, clínica e agência de empréstimos e escreveu sessenta e uma regras e estatutos para administrá-lo. Ele desmoronou. Depois, mandou a todos os grupos dos Estados Unidos um cartão com a inscrição “Regra nº 62” e, dentro: “Não se leve a sério demais, droga” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957).
- Bill conta isso como exemplo do direito de um grupo de errar, e da humildade para aprender com isso e rir.
Onde está
Pesquisamos todas as nossas fontes por “Rule 62”, “Rule No. 62”, “sixty-one rules” e “too damned seriously”. O único lugar é Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade (1957). Não está no Livro Azul, no P-17 nem nos outros folhetos de nossas fontes.
A história, em ordem
Bill a conta ao explicar a Quarta Tradição, “Cada grupo deve ser autônomo, salvo em assuntos que digam respeito a outros grupos ou a A.A. em seu conjunto” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Primeiro explica que os grupos disseram a Nova York, em essência: “Serviços, sim. Mas governo, não”, e reivindicaram “o direito de errar” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Depois vem o exemplo: - “Anos atrás, em certa cidade, um superpromotor ficou sóbrio em A.A.” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Planejou um grande prédio: um clube num andar, uma sala de reuniões no seguinte, depois uma clínica e centro de reabilitação e, em cima, uma agência de empréstimos para alcoólicos falidos. - Precisava de três empresas, e “No total, escreveu sessenta e uma regras, regulamentos e estatutos” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Vendeu a ideia à cidade e à maioria de seus companheiros de grupo e ele mesmo seria o gerente-geral. - Pediu a Nova York um “superestatuto”. Alguns dissidentes do grupo também escreveram a Nova York. A sede respondeu que cada grupo podia cuidar dos próprios assuntos desde que não prejudicasse outros grupos, mas advertiu “o mais firmemente que ousamos” que esquemas menores como aquele haviam fracassado em toda parte (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). O grupo ignorou o aviso, como tinha o direito de fazer. - Foi um desastre: “O estrondo de egos em colisão podia ser ouvido e sentido a quilômetros” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). - Mais tarde o promotor escreveu que Nova York tinha razão e ele estava errado. Com a carta veio o cartão que ele já enviara a todos os grupos do país: por fora “Regra nº 62” e, por dentro, “Não se leve a sério demais, droga” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957).
O comentário de Bill: o grupo havia usado seu direito de errar e prestara um serviço a A.A. porque estivera “humildemente disposto a aplicar as lições” que aprendeu (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). O promotor, de pé nas ruínas do próprio plano, “podia rir de si mesmo — e esse é o ápice da humildade” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957).
O número decorre da história: ele havia escrito sessenta e uma regras, e esta era a sexagésima segunda.
As Tradições por trás da história
A história toca em duas das Tradições, ambas na Forma Longa de 1946 (hoje no Apêndice I do Livro Azul): - Autonomia. Cada grupo “não deve responder a nenhuma outra autoridade além de sua própria consciência”, mas, quando seus planos afetam grupos vizinhos ou A.A. em seu conjunto, os outros devem ser consultados (p. 563). O grupo era livre para tentar. Veja Quarta Tradição: o ESG pode dizer a um grupo o que fazer? - Manter a propriedade à parte. “Um grupo de A.A., como tal, nunca deve entrar em negócios” (p. 564). Clubes e hospitais devem ser constituídos como pessoas jurídicas separadas, mantidos fora de A.A. e separados de modo que “possam ser livremente descartados pelos grupos” se necessário (p. 564). O promotor de fato planejou três empresas, mas era um projeto do grupo: seus companheiros o apoiaram e ele pediu a Nova York um “superestatuto” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Sua carta posterior admite que Nova York lhe dissera que tais empreendimentos “não podiam ser misturados com A.A.” (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade, 1957). Veja O que Bill W. disse sobre os clubes e A.A.?
O mesmo espírito no texto de 1939
O Livro Azul não tem Regra 62, mas diz algo próximo com suas próprias palavras: - “Mas não somos um bando sorumbático” (p. 132). Se os recém-chegados não vissem alegria nem diversão em A.A., não o quereriam. “Insistimos absolutamente em desfrutar a vida” (p. 132). - “Assim, achamos que a alegria e o riso contribuem para a utilidade” (p. 132). Por que não rir, pergunta o livro: “Recuperamo-nos e nos foi dado o poder de ajudar os outros” (p. 132). - A história de Bill: “Há, contudo, uma grande quantidade de diversão em tudo isso” (p. 16), com uma “seriedade mortal” logo por baixo (p. 16). - E o retrato que o livro faz da vontade própria é o de um homem que “quer dirigir o espetáculo inteiro” (p. 60), o que combina com um promotor que planejava ser o gerente-geral de tudo.
Leia você mesmo
- Apêndice I, as Doze Tradições, formas curta e longa (pp. 561–566): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicei.pdf
- Capítulo 9, “A Família Depois” (pp. 132–133): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt9.pdf
- Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade é vendido pelo A.A. World Services: https://onlineliterature.aa.org
Fontes
| Fonte | Páginas | Data |
|---|---|---|
| Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade (Bill W., sobre a Quarta Tradição) | — | 1957; a própria história não tem data (“anos atrás”); posterior a 1950 |
| As Doze Tradições, Forma Longa, Quarta e Sexta (Apêndice I do Livro Azul) | 563–564 | AA Grapevine, 1946; no Livro Azul desde 1955 |
| Alcoólicos Anônimos, Capítulos 1, 5, 9 | 16, 60, 132 | 1939 |
| Alcoólicos Anônimos, texto inteiro da quarta edição e folhetos (pesquisados) | — | quarta edição, 2001 |
Os números de página do Livro Azul são da quarta edição.
Recovery Starts é independente e não é afiliado a Alcoólicos Anônimos. As citações são breves e referenciadas; o Livro Azul e Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade são © A.A. World Services, Inc.
Estas páginas respondem a perguntas sobre A.A. a partir da própria literatura publicada de A.A., lida na íntegra, com cada citação conferida palavra por palavra na página que cita. Recovery Starts é independente e não é filiado a Alcoólicos Anônimos. O que lemos e quando cada fonte foi escrita.