Was ist „Regel 62“?
Kurz gesagt:
- „Regel 62“ lautet „Sich selbst nicht zu verdammt ernst nehmen“. Sie steht nicht im Blauen Buch. In unseren Quellen erscheint sie nur in AA wird mündig (1957), in einer Geschichte, die Bill W. erzählt, um die Vierte Tradition zu erklären.
- In der Geschichte wurde ein Förderer in einer Stadt nüchtern, entwarf ein großartiges AA-Zentrum mit Klub, Klinik und Kreditstelle und schrieb einundsechzig Regeln und Satzungen, um es zu betreiben. Es brach zusammen. Danach schickte er jeder Gruppe in den Vereinigten Staaten eine Karte mit der Aufschrift „Regel Nr. 62“ und innen: „Sich selbst nicht zu verdammt ernst nehmen“ (AA wird mündig, 1957).
- Bill erzählt sie als Beispiel für das Recht einer Gruppe, sich zu irren, und für die Demut, daraus zu lernen und darüber zu lachen.
Wo es steht
Alle unsere Quellen wurden nach „Rule 62“, „Rule No. 62“, „sixty-one rules“ und „too damned seriously“ durchsucht. Die einzige Stelle ist AA wird mündig (1957). Im Blauen Buch, in P-17 und in den anderen Broschüren unserer Quellen steht es nicht.
Die Geschichte der Reihe nach
Bill erzählt sie, während er die Vierte Tradition erklärt, „Jede Gruppe sollte selbstständig sein, außer in Dingen, die andere Gruppen oder die Gemeinschaft der AA als Ganzes angehen“ (AA wird mündig, 1957). Er erklärt zunächst, die Gruppen hätten New York im Grunde gesagt: „Dienste, ja. Aber Regierung, nein“, und das „Recht, sich zu irren“ beansprucht (AA wird mündig, 1957). Dann das Beispiel: - „Vor Jahren wurde in einer bestimmten Stadt ein Super-Förderer in AA nüchtern“ (AA wird mündig, 1957). Er plante ein großes Gebäude: ein Klub in einem Stockwerk, ein Meetingraum im nächsten, dann eine Klinik und ein Rehabilitationszentrum und oben eine Kreditstelle für abgebrannte Alkoholiker. - Es brauchte drei Gesellschaften, und „Insgesamt schrieb er einundsechzig Regeln, Vorschriften und Satzungen“ (AA wird mündig, 1957). Er überzeugte die Stadt und die meisten seiner Mitglieder von der Idee und sollte selbst Generaldirektor sein. - Er bat New York um eine „Super-Charta“. Einige Abweichler in der Gruppe schrieben ebenfalls nach New York. Die Zentrale sagte ihnen, jede Gruppe könne ihre Angelegenheiten selbst regeln, solange sie anderen Gruppen nicht schade, warnte aber „so nachdrücklich, wie wir wagten“, dass kleinere Vorhaben dieser Art überall gescheitert seien (AA wird mündig, 1957). Die Gruppe schlug die Warnung in den Wind, wie sie es durfte. - Es stürzte ab: „Das Dröhnen aufeinanderprallender Egos war meilenweit zu hören und zu spüren“ (AA wird mündig, 1957). - Später schrieb der Förderer, New York habe recht gehabt und er unrecht. Mit dem Brief kam die Karte, die er bereits an jede Gruppe im Land geschickt hatte: außen „Regel Nr. 62“ und innen „Sich selbst nicht zu verdammt ernst nehmen“ (AA wird mündig, 1957).
Bills Kommentar: Die Gruppe habe ihr Recht, sich zu irren, genutzt und AA einen Dienst erwiesen, weil sie „demütig bereit war, die Lehren anzuwenden“, die sie gezogen hatte (AA wird mündig, 1957). Der Förderer, in den Trümmern seines eigenen Plans stehend, „konnte über sich selbst lachen – und das ist der Gipfel der Demut“ (AA wird mündig, 1957).
Die Zahl ergibt sich aus der Geschichte: Er hatte einundsechzig Regeln geschrieben, und dies war die zweiundsechzigste.
Die Traditionen hinter der Geschichte
Die Geschichte berührt zwei der Traditionen, beide in der Langform von 1946 (heute in Anhang I des Blauen Buches): - Selbstständigkeit. Jede Gruppe soll „keine andere Autorität als das eigene Gruppengewissen haben“, aber wenn ihre Pläne benachbarte Gruppen oder AA als Ganzes betreffen, sollen andere hinzugezogen werden (S. 563). Die Gruppe war frei, es zu versuchen. Siehe Vierte Tradition: Kann das GSO einer Gruppe sagen, was sie tun soll? - Besitz getrennt halten. „Eine AA-Gruppe sollte niemals Geschäfte machen.“ (S. 564). Klubs und Krankenhäuser sollen als eigene Rechtsträger geführt, außerhalb von AA gehalten und so getrennt werden, dass „die Gruppen sich von ihnen ungehindert trennen können“, wenn nötig (S. 564). Der Förderer plante zwar drei Gesellschaften, aber es war das Projekt der Gruppe: Seine Mitglieder unterstützten es, und er bat New York um eine „Super-Charta“ (AA wird mündig, 1957). Sein späterer Brief räumt ein, New York habe ihm gesagt, solche Unternehmungen „dürften nicht mit AA vermischt werden“ (AA wird mündig, 1957). Siehe Was sagte Bill W. über Klubs und AA?
Derselbe Geist im Text von 1939
Das Blaue Buch hat keine Regel 62, sagt aber mit eigenen Worten etwas Ähnliches: - „Aber wir sind kein trauriger Verein“ (S. 132). Würden Neulinge in AA keine Freude oder keinen Spaß sehen, wollten sie es nicht. „Wir bestehen darauf, uns des Lebens zu freuen“ (S. 132). - „Wir glauben, dass Lachen und Fröhlich sein nützlich sind.“ (S. 132). Warum sollten wir nicht lachen, fragt das Buch: „Wir sind genesen – und uns wurde die Kraft gegeben, anderen zu helfen“ (S. 132). - Bills Geschichte: „Dennoch haben wir viel Freude an allem“ (S. 16), und gleich dahinter „verbirgt sich tödlicher Ernst“ (S. 16). - Und das Bild des Buches vom Eigenwillen ist ein Mann, der „die ganze Vorstellung allein bestreiten will“ (S. 60), was zu einem Förderer passt, der Generaldirektor von allem sein wollte.
Selbst nachlesen
- Anhang I, die Zwölf Traditionen, Kurz- und Langform (S. 561–566): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_appendicei.pdf
- Kapitel 9, „Die Familie danach“ (S. 132–133): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt9.pdf
- AA wird mündig wird von A.A. World Services verkauft: https://onlineliterature.aa.org
Quellen
| Quelle | Seiten | Datum |
|---|---|---|
| AA wird mündig (Bill W., über die Vierte Tradition) | — | 1957; die Geschichte selbst ist undatiert („vor Jahren“); nach 1950 |
| Die Zwölf Traditionen, Langform, Vier und Sechs (Blaues Buch, Anhang I) | 563–564 | AA Grapevine, 1946; im Blauen Buch seit 1955 |
| Alcoholics Anonymous, Kapitel 1, 5, 9 | 16, 60, 132 | 1939 |
| Alcoholics Anonymous, gesamter Text der vierten Auflage und Broschüren (durchsucht) | — | vierte Auflage 2001 |
Die Seitenzahlen des Blauen Buches stammen aus der vierten (englischen) Auflage.
Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Zitate sind kurz und mit Quellenangabe; das Blaue Buch und „AA wird mündig“ (A.A. Comes of Age) sind © A.A. World Services, Inc. Die Übersetzungen der Zitate sind, soweit nicht anders angegeben, eigene; für das Blaue Buch wurde, wo möglich, der Wortlaut der deutschsprachigen AA übernommen.
Diese Seiten beantworten Fragen zu AA aus den eigenen veröffentlichten Schriften von AA, vollständig gelesen, und jedes Zitat wurde Wort für Wort mit der Seite verglichen, die es angibt. Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Was wir gelesen haben und wann jede Quelle entstand.