Idealistas falidos
Tradições diárias · 11 de maio
O A.A. dos primeiros tempos quase foi desviado do seu propósito pelos seus próprios grandes sonhos. Bill W. admitiu (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade): “Pensamos que a nossa sociedade de Alcoólicos Anônimos poderia vir a ser a ponta de lança de um novo avanço espiritual. Os nossos princípios poderiam transformar o mundo!” Ponta de lança é a ponta que lidera uma carga. Sóbrios pela primeira vez em anos, os primeiros membros imaginaram consertar a política, as fábricas e tudo o mais. Bill disse por quê: “Como era natural, já que a maioria dos alcoólicos são idealistas falidos.” Um idealista falido é alguém que queria fazer um grande bem e esgotou tudo tentando. O perigo era que A.A. perseguisse o mundo inteiro e perdesse a única pessoa que podia realmente alcançar. O que os fundadores descobriram em vez disso foi um paradoxo, algo que soa ao contrário mas é verdade: “Quanto mais A.A. se mantém no seu propósito primordial, maior será a sua influência benéfica em toda parte.” A Forma Longa faz disso a regra de cada grupo: “um único propósito primordial — o de transmitir sua mensagem ao alcoólico que ainda sofre” (Livro Azul, p. 563). Hoje o sonho volta quando um grupo quer ser a voz de todas as causas de recuperação da cidade. Teste esta noite: pergunte se os planos do seu grupo para este ano são sobre mudar o mundo ou alcançar mais um bebedor.
Quanto mais um grupo se mantém no seu único propósito, mais longe ele alcança. Os planos do meu grupo são sobre o mundo ou sobre o próximo bebedor?
Fundamentado em: Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade (Tradição Cinco e Tradição Seis); forma longa, Tradição 5 (Livro Azul, p. 563)
Tradição 5
“Cada grupo é animado por um único propósito primordial — o de transmitir sua mensagem ao alcoólico que ainda sofre.”
E uma distinção que vale a pena manter clara: as Tradições são governança, não teologia. Elas obrigam os grupos de A.A. e a Irmandade — não os indivíduos, nem empresas de fora. Foram adotadas em 1950 para impedir que A.A. fosse possuído ou cooptado. Não são um manual para a sua vida pessoal.
Tradições diárias é um recurso educacional independente da Recovery Starts — não é literatura oficial de A.A., não tem vínculo com a Alcoholics Anonymous World Services e não é orientação médica. As Doze Tradições são propriedade de A.A. As referências de página são do Alcoólicos Anônimos, 4ª edição (o Livro Azul, em inglês): forma curta 561–562, forma longa 563–566. Se você estiver em crise, ligue para o 988 (Suicide & Crisis Lifeline, EUA; peça um intérprete de português) ou, no Brasil, para o CVV no 188.