Bankrutta idealister
Dagliga Traditioner · 11 maj
Det tidiga AA drogs nästan bort från sitt syfte av sina egna stora drömmar. Bill W. erkände det (AA blir myndigt): ”Vi trodde att vår gemenskap Anonyma Alkoholister kunde visa sig vara spetsen för ett nytt andligt framsteg. Våra principer kunde förvandla världen!” En spets är den punkt som leder ett anfall. Nyktra för första gången på flera år föreställde sig de tidiga medlemmarna att de skulle ordna politiken, fabrikerna och allt annat. Bill sa varför: ”Hur naturligt det var, eftersom de flesta alkoholister är bankrutta idealister.” En bankrutt idealist är någon som ville göra stor nytta och tog slut på allt i försöket. Faran var att AA skulle jaga hela världen och förlora den enda människa det faktiskt kunde nå. Det grundarna fann i stället var en paradox, något som låter bakvänt men är sant: ”Ju mer AA håller sig till sitt huvudsyfte, desto större blir dess hjälpande inflytande överallt.” Den långa versionen gör det till varje grupps regel: ”med endast ett huvudsyfte – att föra budskapet vidare till den alkoholist som fortfarande lider” (Stora Boken, s. 563). I dag kommer drömmen tillbaka när en grupp vill vara en röst för varje tillfrisknandesak i stan. Testa det i kväll: fråga om din grupps planer för i år handlar om att förändra världen eller om att nå ytterligare en alkoholist.
Ju mer en grupp håller sig till sitt enda syfte, desto längre når den. Handlar min grupps planer om världen eller om nästa alkoholist?
Bygger på: AA blir myndigt (Tradition 5 och Tradition 6); lång version, Tradition 5 (Stora Boken, s. 563).
Tradition 5
”Varje grupp har endast ett huvudsyfte – att föra budskapet vidare till den alkoholist som fortfarande lider.”
Och en skillnad som är värd att hålla isär: Traditionerna handlar om styrning, inte om teologi. De binder AA-grupper och gemenskapen – inte enskilda individer och inte utomstående företag. De antogs 1950 för att hindra att AA skulle ägas eller tas över av andra. De är ingen regelbok för ditt personliga liv.
Dagliga Traditioner är en oberoende pedagogisk resurs från Recovery Starts – inte officiell AA-litteratur, inte ansluten till Alcoholics Anonymous World Services och inte medicinsk rådgivning. De Tolv Traditionerna tillhör AA. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), 4:e utg. (engelska): kort version s. 561–562, lång version s. 563–566. Om du är i kris: i Sverige, ring Självmordslinjen på 90101 eller chatta via mind.se, och ring 112 om livet är i fara; i USA och Kanada, ring 988 (Suicide & Crisis Lifeline) och be om tolk på svenska.