Não Havia Dr. Armstrong
Tradições diárias · 12 de novembro
Em 1º de março de 1941, o Saturday Evening Post publicou o artigo de Jack Alexander, e A.A. nunca mais foi pequeno (Livro Azul, p. xviii) — “Em março de 1941 o número de membros havia disparado para 2.000”, e dentro de um ano era quatro vezes isso. Leia o artigo e você encontra um médico (Dr. Bob e os Bons Veteranos) que ainda “está lutando para reerguer o seu consultório. A situação é difícil. Ele está endividado por causa de suas contribuições ao movimento e do tempo que dedica gratuitamente aos alcoólicos.” O livro o chama de Dr. Armstrong. Não havia Dr. Armstrong. Era o Dr. Bob, impresso sob um nome falso para proteger o seu próprio — o cofundador de A.A. aparecendo no artigo mais importante já escrito sobre A.A. como outra pessoa inteiramente. Mais tarde, quando um segundo texto de Alexander estava sendo preparado, a Irmã Ignatia pediu a Bill que deixasse o nome dela de fora. Ela não era membro; era a freira que havia admitido alcoólicos no Hospital St. Thomas quando ninguém mais admitia. A resposta de Bill traçou a linha exatamente onde a Tradição a traça. “Para ser anônima, Irmã, a senhora vai ter de tomar uma bebidinha.”
O cofundador de A.A. deixou que o imprimissem como um estranho para que a regra que ele pedia aos outros que seguissem valesse primeiro para ele. O que eu abriria mão para manter uma regra que pedi a outras pessoas que seguissem?
Fundamentado em: Dr. Bob e os Bons Veteranos (a reportagem do Post; Irmã Ignatia); Livro Azul, p. xviii.
Tradição 11
“Nossa política de relações públicas baseia-se na atração em vez da promoção; precisamos sempre manter o anonimato pessoal na imprensa, rádio e filmes.”
E uma distinção que vale a pena manter clara: as Tradições são governança, não teologia. Elas obrigam os grupos de A.A. e a Irmandade — não os indivíduos, nem empresas de fora. Foram adotadas em 1950 para impedir que A.A. fosse possuído ou cooptado. Não são um manual para a sua vida pessoal.
Tradições diárias é um recurso educacional independente da Recovery Starts — não é literatura oficial de A.A., não tem vínculo com a Alcoholics Anonymous World Services e não é orientação médica. As Doze Tradições são propriedade de A.A. As referências de página são do Alcoólicos Anônimos, 4ª edição (o Livro Azul, em inglês): forma curta 561–562, forma longa 563–566. Se você estiver em crise, ligue para o 988 (Suicide & Crisis Lifeline, EUA; peça um intérprete de português) ou, no Brasil, para o CVV no 188.