No existía el Dr. Armstrong
Tradiciones diarias · 12 de noviembre
El 1 de marzo de 1941 el Saturday Evening Post publicó el artículo de Jack Alexander, y A.A. nunca volvió a ser pequeña (Libro Grande, p. xviii): "Hacia marzo de 1941 la membresía se había disparado a 2,000", y en el curso del año era cuatro veces eso. Lee el artículo y conocerás a un médico (El Dr. Bob y los buenos veteranos) que "todavía batalla por recomponer su consulta. Le va mal. Está endeudado por sus aportes al movimiento y por el tiempo que dedica gratis a los alcohólicos." El libro lo llama Dr. Armstrong. No existía el Dr. Armstrong. Era el Dr. Bob, impreso bajo un nombre falso para proteger el suyo: el cofundador de A.A. apareciendo, en el artículo más importante que se haya escrito jamás sobre ella, como otra persona por completo. Más tarde, cuando se preparaba un segundo texto de Alexander, la hermana Ignatia le pidió a Bill que dejara su nombre fuera de ese. Ella no era miembro; era la monja que había admitido alcohólicos en el Hospital Santo Tomás cuando nadie más lo hacía. La respuesta de Bill trazó la línea justo donde la traza la Tradición. "Para ser anónima, hermana, tendrá que tomarse un traguito."
El cofundador de A.A. se dejó imprimir como un desconocido para que la regla que les pedía a otros cumplir valiera primero para él. ¿Qué estaría dispuesto a ceder para mantener una regla que les he pedido a otros seguir?
Fundamentado en: El Dr. Bob y los buenos veteranos (el artículo del Post; la hermana Ignatia); Libro Grande p. xviii.
Tradición 11
«Nuestra política de relaciones públicas se basa más bien en la atracción que en la promoción; necesitamos mantener siempre nuestro anonimato personal ante la prensa, la radio y el cine.»
Y una distinción que conviene tener clara: las Tradiciones son gobierno, no teología. Obligan a los grupos de A.A. y a la Comunidad, no a las personas ni a los negocios externos. Se adoptaron en 1950 para evitar que A.A. fuera propiedad de alguien o que otros se apoderaran de ella. No son un reglamento para tu vida personal.
Tradiciones diarias es un recurso educativo independiente de Recovery Starts — no es literatura oficial de A.A., no está afiliado a Alcoholics Anonymous World Services y no es consejo médico. Las Doce Tradiciones son propiedad de A.A. Las referencias de página corresponden a Alcohólicos Anónimos (el Libro Grande), 4.ª edición: forma corta 561–562, forma larga 563–566. Si estás en crisis, llama o envía un mensaje al 988 (Línea de Prevención del Suicidio y Crisis; en Estados Unidos, marca 2 para español o escribe AYUDA).