O homem que a começou
Tradições diárias · 4 de setembro
Ele tem razão na maior parte das coisas. Esse é o problema. Um grupo começa porque um homem alugou a sala, comprou a garrafa térmica e coordenou as primeiras onze reuniões quando ninguém mais podia. Cinco anos depois há quarenta pessoas, um comitê rotativo no papel e nenhuma decisão que ele não molde. Ninguém o nomeou. Ninguém objetaria — ele é a razão de um bom número deles estar sóbrio. Bill descreveu essa deriva sem suavizá-la (Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade): no começo, “esses primeiros membros são a sua hierarquia, literalmente.” Depois vem o raciocínio, que nunca soa como ambição. Soa como cuidado. “Afinal, somos experientes. Além disso, veja todo o bem que fizemos a esses bêbados. Eles deviam ser gratos.” O grupo não foi tomado. Foi tão bem cuidado que nunca aprendeu a se pôr de pé. E o custo recai sobre a pessoa mais nova ali. Discordar não é discordar de uma posição — é discordar do homem que o salvou, e ele sabe disso antes de abrir a boca. Então não diz nada, e a sala fica mais quieta, e a quietude passa a se chamar unidade.
Ninguém elegeu aquele homem, e é exatamente por isso que ninguém pode tirá-lo do posto. A aprovação de quem eu procuro antes de dizer o que realmente penso numa sala?
Fundamentado em: Alcoólicos Anônimos Atinge a Maioridade (o fundador local e sua hierarquia); forma longa, Tradição 9.
Tradição 9
“A.A., como tal, jamais deverá ser organizado; podemos, porém, criar juntas ou comitês de serviço diretamente responsáveis perante aqueles a quem prestam serviços.”
E uma distinção que vale a pena manter clara: as Tradições são governança, não teologia. Elas obrigam os grupos de A.A. e a Irmandade — não os indivíduos, nem empresas de fora. Foram adotadas em 1950 para impedir que A.A. fosse possuído ou cooptado. Não são um manual para a sua vida pessoal.
Tradições diárias é um recurso educacional independente da Recovery Starts — não é literatura oficial de A.A., não tem vínculo com a Alcoholics Anonymous World Services e não é orientação médica. As Doze Tradições são propriedade de A.A. As referências de página são do Alcoólicos Anônimos, 4ª edição (o Livro Azul, em inglês): forma curta 561–562, forma longa 563–566. Se você estiver em crise, ligue para o 988 (Suicide & Crisis Lifeline, EUA; peça um intérprete de português) ou, no Brasil, para o CVV no 188.