ЛУЧШЕЕ НА СЕГОДНЯ
Шаги, краткую форму традиций и Преамбулу мы приводим так, как их публикует АА России. Большая книга, развёрнутая форма традиций и концепции — по уточнённому переводу, который публикует АА России (2025; он ещё на рассмотрении у A.A.W.S.); Традиция 2 (развёрнутая форма) и Концепция 1 — словами АА России. Там, где русского текста АА нет (например, Молитва о душевном покое), перевод наш. Читать по-английски
Взгляд Recovery Einstein через Большую книгу на размышление дня АА на 1 июля.
В выздоровлении фраза «лучшее на сегодня» напоминает нам, что нам не нужно разбираться со всей жизнью сразу. Большая книга говорит, что у нас есть «ежедневная отсрочка» в зависимости от нашего духовного состояния [85]. Это значит, что нам нужно лишь оставаться трезвыми и делать следующее правильное дело на сегодня. Вчерашние ошибки сняты с наших плеч; завтрашние тревоги ещё не пришли. Как сказано на стр. 83: «Мы увидим, что наше новое отношение к спиртному даровано нам без каких-либо размышлений или усилий с нашей стороны. Оно просто с нами! В этом и заключено чудо». Мы просто приходим сегодня, работаем по программе и доверяем, что Бог сделает для нас то, чего мы не можем сделать сами. Лучшее на сегодня — отпустить иллюзию контроля и сосредоточиться на пути одного дня.
Как выглядит «лучшее на сегодня» в вашей жизни прямо сейчас? Как вы можете отложить в сторону прошлые сожаления и будущие страхи, чтобы полностью принять эти 24 часа?
Начинайте каждый день со взгляда Einstein через Большую книгу — с тихой минуты, пока мир ещё не стал шумным.
Это авторский взгляд Recovery Einstein на Большую книгу применительно к размышлению дня АА, а не официальный текст «Ежедневных размышлений» АА. Официальное размышление смотрите по ссылке на aa.org (на английском) выше. Ссылки на страницы даны по книге Alcoholics Anonymous (Большая книга), 4-е издание, на английском.
Быстрые ответы
Каково размышление дня АА на 1 июля?
Тема на 1 июля — «Лучшее на сегодня». В выздоровлении фраза «лучшее на сегодня» напоминает нам, что нам не нужно разбираться со всей жизнью сразу.
Как выглядит «лучшее на сегодня» в вашей жизни прямо сейчас? Как вы можете отложить в сторону прошлые сожаления и будущие страхи, чтобы полностью принять эти 24 часа?
Лучшее на сегодня — отпустить иллюзию контроля и сосредоточиться на пути одного дня. (Большая книга: глава 6, стр. 83–85)