Hur växte AA från två personer?
Kort sagt:
- Genom att gå ut och hitta fler alkoholister. Efter att Bill W. och dr Bob träffats i Akron 1935 ringde de båda till ett sjukhus och bad om en kandidat (s. 156). Den mannen blev den tredje medlemmen, och de tre gav sig ut för att hitta en fjärde (s. 158).
- Var och en som tillfrisknade gjorde detsamma för nästa. Stora Boken, skriven 1939, beskriver omkring hundra människor som nåddes på det sättet (s. xiii).
- Dr Bob, som talade 1948, gav samma redogörelse: ”Vi började genast se oss omkring efter kandidater.”
- Det fanns ingen reklam och inget program att gå med i. Gemenskapen var det som växte fram kring människor som räddade fyllon.
Stora Bokens berättelse (1939)
Kapitel 11, ”En vision för dig”, berättar historien utan namn; fotnoter som lagts till i senare utgåvor anger vilka personerna är.
- En man, ensam och skakig. År 1935 var en man som varit nykter ”bara några månader” (s. 154) strandsatt i en främmande stad efter ett affärsmisslyckande. Frestad av en hotellbar tänkte han på ”de där andra alkoholisterna” (s. 154) och ringde en präst för att hitta en (s. 154–155). Det ledde honom till dr Bob (s. 155, fotnot).
- Den andre. Dr Bob hade ytterligare en rejäl fylla och gav sig sedan ut för att möta de människor han fruktade, och har inte druckit sedan dess (s. 155–156).
- Den tredje, hittad med avsikt. ”Båda såg att de måste hålla sig andligt aktiva” (s. 156). De ringde en sjukhusöverskötare och bad om ”en förstklassig alkoholistkandidat” (s. 156): en advokat som hade legat inne åtta gånger på sex månader och var fastspänd i sin säng. På tredje dagen hade han överlämnat sitt liv åt Guds omsorg; han gick ut som en fri man i juni 1935 och drack aldrig mer (s. 158).
- Den fjärde. ”Så, du förstår, det fanns tre alkoholister i den staden som nu kände att de måste ge andra vad de hade funnit, annars gå under” (s. 158). ”Efter flera misslyckade försök att hitta andra dök en fjärde upp” (s. 158).
- Sedan fler. ”Ett år och sex månader senare hade dessa tre lyckats med sju till” (s. 159). De började träffas en kväll i veckan, så att nya människor hade en tid och en plats att ta med sina problem till (s. 159–160). År 1939 samlade mötet i Akron ”sextio eller åttio som regel” (s. 161), och något liknande hände i en stad i öster och på andra håll i ”små klungor av två, tre och fem” (s. 162).
Boken förväntade sig att detta skulle fortsätta på samma sätt: läsarna ”kommer att närma sig ännu fler sjuka” (s. 153), och en enda medlem, ensam i en ny stad, som arbetade tillsammans med en läkare och ett sjukhus, skulle snart ha ”vänner i överflöd” (s. 163). Förordet från 1939 räknar ”mer än hundra män och kvinnor som har tillfrisknat” (s. xiii).
Dr Bobs berättelse (ett föredrag från 1948)
Dr Bobs sista större föredrag, hållet i Detroit i december 1948, trycktes i Grapevine 1973 och finns nu i broschyren The Co-Founders of Alcoholics Anonymous (P-53, s. 9–20).
Han säger att Bill före Akron ”inte hade åstadkommit en enda omvänd, inte en” (P-53). Själv hade han gjort allt som Oxfordgruppen bad om och ändå blivit full varje kväll. Det de inte hade sagt honom var det Bill gjorde den söndagen, ”försöka vara till hjälp för någon annan” (P-53). Efter hans sista glas den 10 juni 1935: ”Vi började genast se oss omkring efter kandidater” (P-53). Den första var Bill D., sedan ”tre kandidater som nästan samtidigt dumpades i knät på oss” (P-53). Dr Bob pratade med män i sjukhussängar i timmar i sträck. Senare: ”När vi växte började vi få avläggare, en i Cleveland” (P-53).
Senare redogörelser (daterade, läs med försiktighet)
- Förord till andra upplagan (1955). Efter att ha träffat dr Bob ”satte de båda sig nästan frenetiskt i arbete med alkoholister som kom in på avdelningen på Akron City Hospital” (s. xvii). När Bill återvände till New York hösten 1935 ”tog en andra grupp snabbt form” där, och en tredje startade i Cleveland 1937 (s. xvii); medlemsantalet var omkring 100 när boken kom ut våren 1939 (s. xvii). Sedan gav tidningsartiklar översvämningar av brev, och i slutet av 1941 fanns det omkring 8 000 medlemmar (s. xviii).
- AA blir myndigt (1957). Bill minns New York-sidan: möten i hans salong i Brooklyn och resor till Calvary Mission och Towns Hospital ”i den febriga jakten på fler kandidater” (AA blir myndigt, 1957). I november 1937 räknade han och dr Bob resultaten i dr Bobs vardagsrum och kom fram till att ”minst fyrtio alkoholister höll sig knastertorra” (AA blir myndigt, 1957). Det som slog dem var en kedja: ”en alkoholist som för det glada budskapet vidare till nästa” (AA blir myndigt, 1957).
Vad det visar
I de tidigaste källorna är inte gemenskapen utgångspunkten. Räddningen är det. Två män måste hitta en tredje, annars hade det aldrig blivit fler än två, och varje medlem därefter hittades på samma sätt: ett fyllo på ett sjukhus eller i ett hem, som nåddes av någon som hade tillfrisknat. Mötena kom efteråt, som en plats för dem som hittades. Det är det arbete som kapitel 7 beskriver (s. 89–103).
Läs själv
- Kapitel 11, En vision för dig (s. 151–164), gratis från AA: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt11.pdf
- Förordet till första upplagan (s. xiii–xiv): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordfirstedition.pdf
- The Co-Founders of Alcoholics Anonymous (P-53), gratis från AA: https://www.aa.org/sites/default/files/literature/P-53_0725.pdf
- Alcoholics Anonymous och AA blir myndigt säljs av A.A. World Services: https://onlineliterature.aa.org
- Se även: Vad säger Steg 12 egentligen? · Kan vi närma oss någon som fortfarande dricker?
Källor
| Källa | Sidor | Datum |
|---|---|---|
| Alcoholics Anonymous, kapitel 11, ”En vision för dig” | 153–164 | 1939 (fotnoter tillagda i senare utgåvor) |
| Alcoholics Anonymous, Förord till första upplagan | xiii | 1939 |
| Dr Bobs sista stora tal, i P-53 The Co-Founders of Alcoholics Anonymous | P-53, s. 9–20 | tal hållet i december 1948; första gången tryckt i Grapevine, juni 1973; broschyren © 2017 |
| Alcoholics Anonymous, Förord till andra upplagan | xv–xviii | 1955 |
| AA blir myndigt, ”Tillfrisknande: det första legatet” | vårt exemplar är en skanning utan pålitliga tryckta sidnummer | 1957 (Bill W:s berättelse om händelserna 1935–37) |
Sidnumren i Stora Boken är från den fjärde upplagan (2001).
Recovery Starts är oberoende och har ingen anknytning till Anonyma Alkoholister. Citaten är korta och har angiven källa. Stora Boken, P-53 och AA blir myndigt är © A.A. World Services, Inc.; dr Bobs föredrag i P-53 är © AA Grapevine, Inc.
De här sidorna besvarar frågor om AA utifrån AA:s egen utgivna litteratur, läst i sin helhet, med varje citat kontrollerat ord för ord mot den sida det hänvisar till. Recovery Starts är oberoende och inte knutet till Anonyma Alkoholister. Vad vi har läst, och när varje källa skrevs.