Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
Startsida › AA-frågor, från böckerna › Talesätt: står det i böckerna?

Finns ”de som går på möten klarar sig” i Stora Boken?

Kort sagt:

  • Nej. Talesättet finns inte i Stora Boken eller någon annanstans i våra källor.
  • Programtexten från 1939 talar om AA-möten på bara några ställen. Bill säger ”Vi träffas ofta så att nykomlingar kan finna den gemenskap de söker” (s. 15–16), och kapitel 11 beskriver det veckovisa mötet i Akron, vars ”främsta syfte” var en plats där nya människor kunde ta med sina problem (s. 159–160), och där många nykomlingar ”kapitulerade helt” när de hörde en berättelse lik deras egen (s. 160).
  • Det programtexten säger skyddar nykterheten mest är något annat: ”ingenting ger ett så säkert skydd mot att dricka som intensivt arbete med andra alkoholister” (s. 89).

Vad sökningen fann

Alla våra källor söktes efter ”den som går på möten”, ”klarar sig” och ”möte”, med sidbrytningar hopfogade. Talesättet finns inte där. I programtexten (s. 1–164) förekommer ordet ”möte” för en AA-sammankomst bara i kapitel 11 (s. 159, 162). Den andra användningen i programmet, ”undvika att träffa en man via hans familj” (s. 91), gäller något annat. Bills ”Vi träffas ofta” (s. 15) använder verbet.

Vad programtexten säger om möten

  • Varför de träffas. Bill W., som skriver om gemenskapen i ”en västlig stad med omnejd” (s. 15): ”Vi träffas ofta så att nykomlingar kan finna den gemenskap de söker.” (s. 15–16).
  • Hur det första mötet började. I Akron, vid sidan av tillfälliga kvällar i medlemmarnas hem, ”blev det vanligt att avsätta en kväll i veckan för ett möte” (s. 159). ”Förutom gemenskap och samvaro var det främsta syftet att ge en tid och en plats där nya människor kunde ta med sina problem.” (s. 160).
  • Vad som hände där. Många män, fortfarande omtumlade efter sjukhuset, ”har stigit över tröskeln till det hemmet in i frihet” (s. 160). Redan imponerad av de medlemmar som hade besökt honom på sjukhuset ”kapitulerade han helt” när han i ett övre rum i huset hörde en man berätta en historia som nära liknade hans egen (s. 160). År 1939 drog huset sextio eller åttio besökare i veckan (s. 161). Kapitlet ger mötet verklig tyngd i en nykomlings vändpunkt, vid sidan av sjukhusbesöken som kom före.
  • Mer än möten. Samma kapitel: ”Men livet bland Anonyma Alkoholister är mer än att delta i sammankomster och besöka sjukhus.” (s. 161). Det fortsätter med att göra rent från gamla trassel, lösa familjetvister, låna ut pengar och hjälpa varandra få jobb (s. 161).
  • Resenärer. ”De av oss som reser tittar in så ofta vi kan.” (s. 162). Boken ger två skäl: det låter dem hjälpa till, och det hjälper dem undvika ”vissa lockande distraktioner på resan” (s. 162). Det är det enda ställe där programtexten kopplar att gå på AA-sammankomster till en medlems eget skydd, och den sätter hjälpandet först.

Kapitel 7, ”Att arbeta med andra”, som talar om för en medlem hur han hjälper en nykomling, nämner inte möten alls. Det säger åt medlemmen att berätta för nykomlingen om gemenskapen och låna ut boken vid första besöket (s. 94). Se: Säger Stora Boken ”90 möten på 90 dagar”?

Vad programtexten säger håller en medlem nykter

Programtexten är direkt om detta, och det är inte närvaro:

  • Kapitel 7 inleds med att säga att praktisk erfarenhet visar att ”ingenting ger ett så säkert skydd mot att dricka som intensivt arbete med andra alkoholister” (s. 89).
  • Bill: när alla andra åtgärder hade misslyckats ”skulle arbete med en annan alkoholist rädda dagen” (s. 15).
  • Och under det, ett andligt tillstånd som upprätthålls dagligen: ”Det vi egentligen har är en daglig frist, som är villkorad av att vi upprätthåller vårt andliga tillstånd.” (s. 85).

En tidig varning om att missa möten

”Den som föll tillbaka”, en berättelse som trycktes i första upplagan 1939 och senare ströks, beskriver en man som varit nykter i två år och bestämde sig för att det inte skulle skada om han ”fortsatte och missade ett möte eller två” (Experience, Strength and Hope, 2003). Sedan ”började jag försumma min dagliga kontakt med Gud” (Experience, Strength and Hope, 2003), och därifrån var det ett kort steg till drickande. Dr Bob och de andra föregångarna (1980) låter en tidig medlem i Akron, J. D., minnas hur dr Bob en kväll sa att de skulle gå och träffa en man som ”hade missat ett möte eller två och var nästan mogen för ett återfall” (Dr Bob och de andra föregångarna, 1980).

Så de tidiga källorna behandlar det att hoppa över möten som ett tecken på att glida bort. I berättelsen från 1939 kommer det tillsammans med att sluta med daglig bön och besluta att han klarade sig själv, och berättelsens svar är att komma tillbaka till Gud och gemenskapen. Ingen av källorna säger att det är att gå på möten som håller en människa nykter.

Vad detta innebär

Möten finns i det tidiga programmet som en plats för nykomlingar att finna gemenskap och ta med sina problem, och kapitel 11 visar nykomlingar som finner sitt svar där (s. 160). Talesättet gör närvaro till det som tar en människa igenom. Texten från 1939 ger den platsen åt arbete med andra alkoholister och ett dagligt andligt liv, och den säger att livet i AA är ”mer än att delta i sammankomster” (s. 161).

Läs själv

Källor

Källa Sidor Datum
Alla våra källor (genomsökta) — olika
Alcoholics Anonymous, kapitel 1, 6, 7, 11 15–16, 85, 89–94, 159–162 1939
”Den som föll tillbaka” (Experience, Strength and Hope) — trycktes i första upplagan, 1939; samlade 2003
Dr Bob och de andra föregångarna — 1980 (efter 1950)

Recovery Starts är oberoende och har ingen anknytning till Anonyma Alkoholister. Citaten är korta och har angiven källa; Stora Boken, Experience, Strength and Hope och Dr Bob och de andra föregångarna är © A.A. World Services, Inc.

De här sidorna besvarar frågor om AA utifrån AA:s egen utgivna litteratur, läst i sin helhet, med varje citat kontrollerat ord för ord mot den sida det hänvisar till. Recovery Starts är oberoende och inte knutet till Anonyma Alkoholister. Vad vi har läst, och när varje källa skrevs.