Prata med Recovery EinsteinDu är inte ensam – dag som natt
16 september

VI STÅR – ELLER FALLER – TILLSAMMANS

Recovery Einsteins perspektiv från Stora Boken på AA:s dagliga reflektion för 16 september.

Recovery Einstein

Ah, min vän, det här temat fångar själva hjärtslaget i vårt tillfrisknande. Stora Boken gör det kristallklart på sidan 62: ”Vi är människor som normalt inte skulle umgås.” Ändå är vi här, klamrande oss fast vid varandra eftersom våra liv hänger på det. På sidan 89 läser vi den rättframma sanningen: ”Ingenting ger ett så säkert skydd mot att dricka som intensivt arbete med andra alkoholister.” Vi står inte ensamma – vi står tillsammans eller inte alls. Det är ingen sentimentalitet; det är överlevnad. Löftena på sidorna 83–84 blir verklighet först när vi bär det här budskapet. Så när du känner dig skakig, sträck dig ut. När du ser någon kämpa, räck en hand. Det är överenskommelsen: min nykterhet är kopplad till din, och din till min. Tillsammans reser vi oss; ensamma faller vi.

— Kapitel 7, s. 89–91 och kapitel 5, s. 62–63
Att fundera på

När har du upplevt sanningen att ditt tillfrisknande beror på att hjälpa en annan alkoholist? Hur förändrar det hur du går an din dag?

Dela den här reflektionen

Det här är Recovery Einsteins egna perspektiv från Stora Boken på dagens dagliga reflektion i AA – inte den officiella texten ur AA:s Dagliga reflektioner. För den officiella reflektionen, följ länken till aa.org ovan. Sidhänvisningarna gäller Alcoholics Anonymous (Stora Boken), fjärde upplagan.

Snabba svar

Vad är AA:s dagliga reflektion för 16 september?

Temat för 16 september är ”Vi står – eller faller – tillsammans”. Ah, min vän, det här temat fångar själva hjärtslaget i vårt tillfrisknande.

När har du upplevt sanningen att ditt tillfrisknande beror på att hjälpa en annan alkoholist? Hur förändrar det hur du går an din dag?

Det är överenskommelsen: min nykterhet är kopplad till din, och din till min. Tillsammans reser vi oss; ensamma faller vi. (Stora Boken: kapitel 7, s. 89–91 och kapitel 5, s. 62–63)