Mit Recovery Einstein sprechenSie sind nicht allein – Tag und Nacht
Startseite › Fragen zu AA, aus den Büchern › Die Traditionen

Was sagte Bill W. über Klubs und AA?

Kurz gesagt:

  • Bill W. war für Klubs, für die Mitglieder, die sie wollen. 1947 schrieb er, dass AA-Mitglieder, die Klubs brauchen und wollen, sie haben sollten, und dass die eigentliche Frage laute, wie man ihre Schwierigkeiten kleiner halten könne als ihren Nutzen.
  • Aber ein Klub ist nicht AA. Die Erfahrung in New York lehrte, dass ein Klub unter einem anderen Namen als eigener Verein eingetragen sein, von den Menschen geführt und bezahlt werden sollte, die ihn wollen, und aus den Händen der AA-Gruppen herausgehalten werden sollte.
  • Die Langform der Sechsten Tradition sagt dasselbe: Klubs sind „untergeordnete Einrichtungen“, die getrennt geführt werden sollten, damit die Gruppen sich von ihnen lösen können, wenn nötig, und sie sollten nicht den Namen AA tragen.
  • Bill warnte davor, das Klubleben als Ersatz für das Programm zu behandeln, als einen „Dreizehnten Schritt“.

Bills Aufsatz „Klubs in AA“ (1947)

Klubs waren beliebt, und die Gegnerschaft ebenfalls. Bill beginnt mit der Feststellung, Klubs seien Teil des AA-Lebens geworden, und eine Abstimmung würde ein deutliches „Ja“ ergeben (P-17, S. 17). Dann nennt er die Gefahr auf dieser Seite: Manche Mitglieder verhielten sich, als sei ein Klub eine Art „Dreizehnter Schritt“, ohne den die anderen Schritte nicht wirkten, und sie „neigen dazu, sich auf Klubs statt auf das AA-Programm zu verlassen“ (P-17, „Klubs in AA“, 1947, S. 17). Eine starke Minderheit wollte überhaupt keine Klubs und verwies auf Klubs, die zu Treffpunkten für Herumlungernde wurden, auf Streit um Geld und Autorität und auf schlechte Öffentlichkeitswirkung (P-17, S. 17).

Sein Mittelweg. „AA-Mitglieder, die Klubs brauchen und wollen, sollten sie haben“ (P-17, „Klubs in AA“, 1947, S. 18). Die Frage war, wie man sie zu einem Gewinn machen und ihre Nachteile gering halten könne (P-17, S. 18).

Was New York auf die harte Tour lernte. Bill erzählt die Geschichte des ersten Klubs in der West 24th Street als durchschnittliches Beispiel, nicht als Vorbild (P-17, S. 18). Die Meetings waren den Wohnungen entwachsen, einem Restaurant fehlte die häusliche Atmosphäre, und die Mitglieder übernahmen einen ehemaligen Künstlerklub (P-17, S. 18). Dann kamen die Wachstumsschmerzen: Diktatoren, Betrunkene, die Meetings störten, Ärger mit der Miete und eine Gesellschaft, deren Direktoren mit dem rotierenden Komitee der AA zu konkurrieren schienen (P-17, S. 18–19). Die Gesellschaft, die den Mietvertrag hielt, hieß „Alcoholics Anonymous of New York, Inc.“, und Bill räumt ein, dass sie damit praktisch den ganzen Bundesstaat eingetragen hatten (P-17, S. 19). Als die Gruppen in den Vororten wuchsen, erwartete Manhattan, dass sie für den Klub und seinen Sekretär zahlten; das taten sie nie, und der Klub, die gemeinsamen Bedürfnisse der Area und die AA-Arbeit blieben lange Zeit miteinander verknotet (P-17, S. 19–20).

Die Lehre. Das Knäuel löste sich, als man erkannte, dass Klubs „ausschließlich die Sache derjenigen sein sollten, die Klubs besonders wollen und bereit sind, dafür zu zahlen“ (P-17, „Klubs in AA“, 1947, S. 20). Ein Klub sollte unter einem anderen Namen als eigener Verein eingetragen sein; seine Direktoren sollten sich nur um die Klubgeschäfte kümmern; und eine AA-Gruppe sollte niemals ein Geschäft betreiben (P-17, S. 20). Wenn das AA-Komitee versucht, den Klub zu beherrschen, oder der Klub versucht, die Gruppen zu führen, gibt es sofort Ärger; das einzige gefundene Heilmittel war, „das Materielle vom Spirituellen zu trennen“ (P-17, „Klubs in AA“, 1947, S. 20). Eine Gruppe, die sich in einem Klub trifft, zahlt Miete oder teilt sich die Sammlung (P-17, S. 20).

Wer dazugehört, wer zahlt. Bill sagt offen, dass sie noch nicht alle Antworten kannten (P-17, S. 21). Sein Vorschlag: Jedes AA-Mitglied sollte einen Klub nutzen dürfen, ob es etwas beisteuert oder nicht, und regelmäßige Beitragszahler sollten die Direktoren des Klubs wählen (P-17, S. 21). Große Spenden, um Klubs zu kaufen oder zu bauen, führen zu Kopfschmerzen, und öffentliche Spendensammlungen sind „äußerst gefährlich“ (P-17, „Klubs in AA“, 1947, S. 21).

Wo Klubs enden. Außerhalb kleiner Städte wächst AA jedem Klubhaus davon, und die gemeinsame Arbeit einer Area (Krankenhausvereinbarungen, eine Zentralstelle, die örtliche Öffentlichkeitsarbeit) geht an ein zentrales Komitee oder eine Intergruppe, an der jedes AA-Mitglied Anteil hat, ob Klubmitglied oder nicht (P-17, S. 21–22). Der Klub bleibt draußen, „wo er nach Meinung vieler hingehört“ (P-17, „Klubs in AA“, 1947, S. 22).

Die Langform der Sechsten Tradition (1946)

Die Langform fasst dieselbe Erfahrung in einem Absatz zusammen. Jeder größere Besitz, der für AA von wirklichem Nutzen ist, sollte separat geführt und verwaltet werden, „damit Materielles von Spirituellem getrennt wird“ (S. 564). Eine AA-Gruppe sollte keine Geschäfte machen. „Untergeordnete Einrichtungen“, „wie Klubs, Krankenhäuser“, sollten selbstständig und separat geführt werden, sodass sich die Gruppen, wenn nötig, „von solchen Einrichtungen ungehindert trennen können“ (S. 564). Sie sollten nicht den Namen AA tragen und von denen geleitet werden, die sie bezahlen. „In derartigen Klubhäusern werden vorzugsweise Anonyme Alkoholiker als Geschäftsführer eingestellt“ (S. 564), während Krankenhäuser gut außerhalb von AA angesiedelt sind.

In „Geld“ (1946)

Ein Jahr zuvor hatte Bill bereits gesagt, die Unterstützung von Klubs solle Sache des Einzelnen sein, nicht der Gruppe (P-17, S. 29). Die Gruppen einer Region könnten durchaus eine Sekretärin der Zentralstelle bezahlen, die allen dient, aber es sei nicht Aufgabe einer Gruppe oder eines Zentralkomitees, Klubs zu finanzieren, und „die Mehrheit sollte nicht versuchen, die Minderheit zu zwingen“, für Klubs zu zahlen, die sie nicht will (P-17, „Geld“, 1946, S. 29).

Später, zum Vergleich (datiert)

Die Broschüre von 2018 Die AA-Gruppe – Wo alles beginnt (P-16) führt das fort: Immobilien zu besitzen und zu verwalten sei keine Gruppenaufgabe, daher „gibt es technisch gesehen so etwas wie einen“ AA-Klub nicht (P-16, 2018, S. 40). Klubs werden von Mitgliedern geführt, die als Privatpersonen über getrennte gemeinnützige Vereine handeln, und das Gemeinsame Dienstbüro nimmt keine Spenden von Klubs an (P-16, S. 40–41).

Selbst nachlesen

Quellen

Quelle Seiten Erstmals veröffentlicht
Bill W., „Klubs in AA: Bleiben sie uns erhalten?“ (P-17) 17–22 AA Grapevine, 1947
Bill W., „Geld“ (P-17) 27–35 AA-Grapevine, 1946
Die Zwölf Traditionen, Langform, Sechste Tradition (Anhang I des Blauen Buches) 563–564 AA Grapevine, 1946; im Blauen Buch seit 1955
P-16, Die AA-Gruppe – Wo alles beginnt 40–41 © 2018 (überarbeitet 2022)

Die Seitenzahlen des Blauen Buches stammen aus der 4. Auflage (englisch, 2001). Die Seitenzahlen von P-17 sind die gedruckten Seitenzahlen der Broschüre (© 2019), die mit dem kostenlosen PDF auf aa.org übereinstimmen.

Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Die Zitate sind kurz und belegt; das Blaue Buch und P-16 sind © A.A. World Services, Inc.; die Artikel in P-17 sind © AA Grapevine, Inc., nachgedruckt von A.A. World Services.

Diese Seiten beantworten Fragen zu AA aus den eigenen veröffentlichten Schriften von AA, vollständig gelesen, und jedes Zitat wurde Wort für Wort mit der Seite verglichen, die es angibt. Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Was wir gelesen haben und wann jede Quelle entstand.