Warum und wann wurde das Blaue Buch geschrieben?
Kurz gesagt:
- Das Blaue Buch, Alcoholics Anonymous, wurde 1938 und Anfang 1939 geschrieben und im April 1939 veröffentlicht, als die Gemeinschaft etwa hundert Mitglieder hatte.
- Sein eigenes Vorwort nennt den Grund: anderen Alkoholikern genau zu zeigen, wie die ersten Mitglieder genesen sind.
- Ende 1937 konnten Bill W. und Dr. Bob sehen, dass ihre Methode funktionierte, aber Mundpropaganda war zu langsam, um die Millionen zu erreichen, die sie brauchten, und die Botschaft würde sich beim Weitergeben verzerren. Ein Buch konnte dorthin gelangen, wohin sie nicht kamen.
- Die Gemeinschaft erhielt ihren Namen von dem Buch.
Was das Buch über sich selbst sagt
Vorwort zur ersten amerikanischen Auflage (1939). Der erste Absatz nennt das Ziel: „Der Hauptzweck dieses Buches ist, anderen Alkoholikern genau zu beschreiben, wie wir genesen sind.“ (S. xiii). Er hofft auch, allen verständlich zu machen, dass der Alkoholiker ein sehr kranker Mensch ist (S. xiii), und bittet darum, von Lesern zu hören, die zu Ergebnissen kommen: „von besonderem Interesse sind für uns Mitteilungen von solchen, die anfingen, mit anderen Alkoholikern zu arbeiten“ (S. xiv).
Kapitel 11, „Eine Vision für Sie“ (1939). Das letzte Kapitel malt aus, was die Verfasser vom Buch erhofften: dass „dieses bescheidene Buch in einer Flut von Alkoholismus für viele verzweifelte Trinker zu einem Rettungsring wird, wenn sie unsere Ratschläge befolgen“ (S. 153), dass sie auf andere kranke Trinker zugehen und in jeder Stadt Gemeinschaften gründen würden (S. 153). Es spricht direkt zu einem Leser, der sie vielleicht nie trifft: „Wir glauben und hoffen, dass es alles enthält, was Sie für den Anfang brauchen.“ (S. 163). Und es bleibt bescheiden: „Unser Buch ist nur als Anregung gedacht.“ (Kap. 11, S. 164).
Vorwort zur zweiten amerikanischen Auflage (1955). Im Rückblick sagt es, dass bis Ende 1937 genug Mitglieder dauerhaft nüchtern waren, um sie davon zu überzeugen: „Jetzt ist ein neues Licht in der finsteren Welt des Alkoholikers aufgegangen“ (S. xvii). „Nun war nach der Meinung der um ihre Existenz ringenden Gruppen die Zeit gekommen, dass sie ihre Botschaft und einzigartige Erfahrung der Welt zur Kenntnis brachten.“ (S. xvii). Das Ergebnis war dieser Band, im Frühjahr 1939 veröffentlicht, als die Mitgliederzahl „auf etwa 100 Männer und Frauen gestiegen“ war (S. xvii). „Diese flügge gewordene Gemeinschaft, die bis dahin ohne Namen gewesen war, wurde von jetzt ab nach dem Titel ihres eigenen Buches ‚Anonyme Alkoholiker‘ genannt.“ (S. xvii).
Wie die Entscheidung fiel (spätere Berichte)
P-44, Das Vermächtnis des Dienens in AA (Bill W., über Ereignisse bis 1955; Broschüre © 2018). 1937 zählten die beiden Männer in Dr. Bobs Haus in Akron die Arbeit von zwei Jahren zusammen und sahen zum ersten Mal, dass Genesung in großem Maßstab möglich war (P-44). Die Frage war, wie einige wenige genesene Alkoholiker Millionen erreichen konnten (P-44). Sie trafen sich mit achtzehn Mitgliedern der Gruppe in Akron; die Mehrheit wollte Krankenhäuser, bezahlte Mitarbeiter und vor allem „ein Buch für andere Alkoholiker, das ihnen unsere Methoden und Ergebnisse erklären könnte“ (P-44). Das große Geld kam nie: John D. Rockefeller Jr. gab 5.000 Dollar, lehnte es aber ab, mehr zu geben, „aus Furcht, AA zu professionalisieren“ (P-44). Bill entwarf im späten Frühjahr 1938 die ersten zwei Kapitel für einen Spendenprospekt, der scheiterte, lehnte den Vorschuss eines Verlegers ab und gründete mit einem Freund die eigene Buchfirma der Gemeinschaft, denn: „Es war offensichtlich, dass unsere Gemeinschaft ihre eigene Literatur besitzen und veröffentlichen sollte.“ (P-44). Mitglieder aus Akron, New York und Cleveland schrieben 28 Geschichten, und über die Entwürfe wurde monatelang gestritten; Bill sagt: „Ich wurde viel mehr ein Schiedsrichter als je ein Autor.“ (P-44). „Das Buch erschien schließlich im April 1939.“ (P-44).
AA wird mündig (1957). Bill erzählt dasselbe Treffen vom November 1937 ausführlicher. Mundpropaganda war langsam, und sie war auch gefährlich, weil die Botschaft „bis zur Unkenntlichkeit verzerrt und verdreht“ werden könnte (AA wird mündig, 1957). „Ein Buch der Erfahrung könnte unsere Botschaft an ferne Orte tragen, die wir selbst nie besuchen könnten.“ (AA wird mündig, 1957). Es könnte auch „die sonst unvermeidliche Verzerrung und Entstellung verhindern, die einsetzen würde, sobald die Öffentlichkeit aufmerksam würde“ (AA wird mündig, 1957). Das Treffen in Akron billigte den Plan nur mit knappster Mehrheit, und eine starke Minderheit lehnte bezahlte Missionare und Krankenhäuser ab; Bill sagte später, diese Minderheit habe in diesen Punkten recht gehabt (AA wird mündig, 1957). Der Geschichtenteil wurde Ende Januar 1939 fertig (AA wird mündig, 1957).
Die Daten, wie die Quellen sie nennen
| Etappe | Wann | Quelle |
|---|---|---|
| Bill und Dr. Bob zählen etwa vierzig Nüchterne und beschließen, die Botschaft zu verbreiten | November 1937 | AA wird mündig (1957); P-44 sagt „1937“ |
| Bill entwirft die ersten zwei Kapitel | später Frühling 1938 | P-44 |
| Die Zwölf Schritte werden geschrieben | 1938 | P-53, Rede von Bill W. von 1969; Rede von Dr. Bob von 1948 („Erst 1938“) |
| Geschichtenteil und Text fertig | Ende Januar 1939 | AA wird mündig (1957) |
| Buch veröffentlicht | April 1939 („Frühjahr 1939“ im Vorwort von 1955, S. xvii) | P-44; AA wird mündig (1957) |
Die Quellen stimmen bei diesen Daten überein. Das Blaue Buch selbst datiert 1939 sein eigenes Schreiben nicht; die Einzelheiten stammen aus Bills späteren Berichten.
Warum das wichtig ist
Der Grund, den das Buch für sich selbst nennt, ist praktisch: Es gab nur etwa hundert Mitglieder, und sie wollten anderen Alkoholikern genau zeigen, wie sie genesen waren (S. xiii). Bills spätere Berichte fügen hinzu, dass sie nicht jeden Trinker persönlich erreichen konnten und einen Text wollten, der die Botschaft unverdreht weitertragen würde (AA wird mündig, 1957). Es wurde geschrieben, damit auch jemand, der „nichts als dieses Buch in der Hand“ hat (S. 163), dieselbe Arbeit allein beginnen könnte.
Selbst nachlesen
- Vorwort zur ersten amerikanischen Auflage (S. xiii–xiv), kostenlos von AA: https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordfirstedition.pdf
- Vorwort zur zweiten amerikanischen Auflage (S. xv–xxi): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_forewordsecondedition.pdf
- Kapitel 11, Eine Vision für Sie (S. 151–164): https://www.aa.org/sites/default/files/2021-11/en_bigbook_chapt11.pdf
- P-44, Das Vermächtnis des Dienens in AA, auf aa.org: https://www.aa.org/aas-legacy-service
- AA wird mündig wird von A.A. World Services verkauft: https://onlineliterature.aa.org
- Verwandte Fragen: Wofür ist AA nach dem Vorwort zur ersten amerikanischen Auflage da? · Wie viele Mitglieder gab es 1939?
Quellen
| Quelle | Seiten | Datum |
|---|---|---|
| Alcoholics Anonymous, Vorwort zur ersten amerikanischen Auflage | xiii–xiv | 1939 |
| Alcoholics Anonymous, Kapitel 11, „Eine Vision für Sie“ | 153, 163–164 | 1939 |
| Vorwort zur zweiten amerikanischen Auflage | xvii | 1955 |
| P-44, Das Vermächtnis des Dienens in AA (Bill W.) | — | Text beschreibt Ereignisse bis 1955; Broschüre © 2018 |
| P-53, letzte große Rede von Bill W.; letzte große Rede von Dr. Bob | — | Oktober 1969; Dezember 1948; Broschüre © 2017 |
| AA wird mündig | — | 1957 |
Die Seitenzahlen des Blauen Buches stammen aus der vierten Auflage (2001).
Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Zitate sind kurz und mit Quellenangabe versehen; das Blaue Buch, P-44, P-53 und AA wird mündig sind © A.A. World Services, Inc.
Diese Seiten beantworten Fragen zu AA aus den eigenen veröffentlichten Schriften von AA, vollständig gelesen, und jedes Zitat wurde Wort für Wort mit der Seite verglichen, die es angibt. Recovery Starts ist unabhängig und nicht mit den Anonymen Alkoholikern verbunden. Was wir gelesen haben und wann jede Quelle entstand.