Mit Recovery Einstein sprechenSie sind nicht allein – Tag und Nacht
30. September

DER KREIS UND DAS DREIECK

Recovery Einsteins Sicht aus dem Blauen Buch auf die AA-Gedanken zum Tag vom 30. September.

Recovery Einstein

Kreis und Dreieck sind seit Langem Symbole in AA und stehen für unsere dreifache Genesung: Genesung, Einigkeit und Dienst – jedes davon unverzichtbar für dauerhafte Nüchternheit. Der Kreis erinnert uns daran, dass wir Teil einer Gemeinschaft sind, in der wir „nicht allein sind“, und dass unser Gruppengewissen uns vereint. Das Dreieck verweist auf die drei Vermächtnisse: die Zwölf Schritte für die persönliche Genesung, die Zwölf Traditionen für die Einigkeit der Gruppe und den Dienst an anderen. Das Blaue Buch betont, dass „praktische Erfahrung zeigt, dass nichts uns so sehr vom Trinken abhält wie intensive Arbeit mit anderen Alkoholikern“ [Seite 89]. Das ist Dienst – die obere Spitze des Dreiecks. Ohne ihn gerät unsere Genesung ins Stocken. Die Schritte geben uns einen Entwurf fürs Leben [Seite 28], und die Traditionen schützen unsere Einigkeit, damit wir die Botschaft weitertragen können. Kreis und Dreieck zusammen bedeuten also, dass wir nüchtern bleiben, indem wir weitergeben, was wir empfangen haben, und vereint bleiben, indem wir uns auf Prinzipien verlassen, nicht auf Personen.

– Kapitel 7, Seiten 89–103
Zum Nachdenken

Wie zeigt sich die dreifache Genesung aus Schritten, Traditionen und Dienst in Ihrer täglichen Praxis? Welcher Schenkel des Dreiecks braucht heute Ihre Aufmerksamkeit?

Diesen Text teilen

Dies ist Recovery Einsteins eigene Sicht aus dem Blauen Buch auf die AA-Gedanken zum Tag – nicht der offizielle Text der AA-Gedanken zum Tag. Die offizielle Reflexion finden Sie über den Link zu aa.org oben. Seitenangaben beziehen sich auf Alcoholics Anonymous (das Blaue Buch), 4. Auflage (englisch).

Kurze Antworten

Wie lauten die AA-Gedanken zum Tag vom 30. September?

Das Thema für den 30. September ist „Der Kreis und das Dreieck“. Kreis und Dreieck sind seit Langem Symbole in AA und stehen für unsere dreifache Genesung: Genesung, Einigkeit und Dienst – jedes davon unverzichtbar für dauerhafte Nüchternheit.

Wie zeigt sich die dreifache Genesung aus Schritten, Traditionen und Dienst in Ihrer täglichen Praxis? Welcher Schenkel des Dreiecks braucht heute Ihre Aufmerksamkeit?

Kreis und Dreieck zusammen bedeuten also, dass wir nüchtern bleiben, indem wir weitergeben, was wir empfangen haben, und vereint bleiben, indem wir uns auf Prinzipien verlassen, nicht auf Personen. (Blaues Buch: Kapitel 7, Seiten 89–103)